Nejlepší Jména Pro Děti

100 krásných japonských jmen pro dívky

Šťastní japonští rodiče líbají svou dceru na tváře

Japonsky lze psát pomocí kanji, což jsou znaky představující slabiky nebo slova. Nebo mohou být psány hiraganou, která jsou podobná jednotlivým písmenům, a katakanou, která jsou jako hiragana, ale používají se převážně pro cizí slova.

Protože několik kanji může mít stejný zvuk, může být jedno jméno napsáno různými způsoby, s různými kanji. Z tohoto důvodu, když v tomto článku uvádíme definice japonských dívčích jmen, často poskytujeme několik možností.

100 japonských dívčích jmen a významů

Ať už hledáte neobvyklá ženská japonská jména nebo běžnější jména, na tomto seznamu by mělo být něco, co vás zaujme.

jeden.K

Japonské dívčí jméno Ai může znamenat 愛 láska, náklonnost nebo 藍 indigo.

Když se píše Ái, jedná se o mužské jméno ze severské mytologie, což znamená pradědeček nebo předek. Myslíme si, že díky tomu je Ai vynikající volbou pro rodinu se směsí japonského a severského původu.

dva.Aiko

Aiko znamená láska, náklonnost a dítě.

Aiko bylo módní japonské dívčí jméno na začátku 20. století. Poprvé vstoupila do seznamu top 10 dívčích jmen v Japonsku v roce 1917, v roce 1924 dosáhla vrcholu na čtvrtém místě a v roce 1932 znovu vypadla z první desítky.

3.Aimi

Nejčastěji kombinované kanji pro Aimi znamená lásku, náklonnost a krásu.

Aimi je také estonská variace Aime a občas používaná anglická varianta hláskování Amy, což obě znamenají milovaná, což všechna tři jména úhledně spojuje dohromady.

čtyři.Vždy

Aina opět používá kanji pro lásku a náklonnost, ale tentokrát jej kombinuje s 菜, což znamená zeleninu, zeleninu.

Jedinečná kombinace významů pro nejběžnější variace kanji pro Ainu z toho dělá možný pokus proskvělé japonské dívčí jménose zemitou nebo přírodní atmosférou.

5.Airi

Airi kombinuje lásku a náklonnost s kanji pro hrušku.

Multitalentovaná Airi Suzuki je japonská modelka, herečka, nahrávačka a rozhlasová moderátorka, která vystudovala na Keio University obor environmentální studia.

6.Akane

Akane je japonské slovo pro tmavě červenou.

Akane je hra vydaná v roce 2018 Lucas Studios. Je to základní, ale vysoce návyková a zábavná arénová slasher hra dostupná na Steamu. Cílem je odstranit co nejvíce jakuzy, než kousnete prach.

7.Akari

Akari znamená jasně nebo rumělkově červená v kombinaci s vesnickým nebo bílým jasmínem.

ASTRO-F, jinak známý jako Akari, je nadnárodní satelit vyvinutý na základě partnerství mezi Japonskem, Evropou a Koreou. Jeho úkolem je mapovat oblohu v blízkém, středním a vzdáleném infračerveném spektru.

8.akemi

Japonské jméno Akemi znamená jasný a krásný.

Akemi je genderově neutrální jméno a jak je v Japonsku tradicí, kanji používané pro dívčí a chlapeckou verzi se liší. I když je možných více kombinací, nejběžnější pro dívku jménem Akemi je 明美, což znamená zářivá krása.

9.SZO

Aki znamená podzim, podzim nebo jasno, křišťál.

Aki je také srbská krátká forma Alexandra, norské chlapecké jméno, které znamená předek nebo otec, a finská zkrácenina slova Joiakim, což znamená vychován bohem.

10.Akiko

Akiko je Aki v kombinaci s ko, což znamená dítě.

Použitím kanji 秋子 může Akiko znamenat podzimní dítě, což z něj dělá ideální jméno pro dívku narozenou na podzim.

jedenáct.Akira

Akira znamená jasný.

Akira je genderově neutrální jméno a poměrně nezvykle se dostalo mezi 1 000 nejlepších jmen v USA. V letech 2006 a 2012 bylo v USA každý rok toto jméno dáno 270 až 424 dívkám.

12.Který

Japonské dívčí jméno Ami znamená druhá, Asie, krásná.

Módní značku Ami založil v roce 2011 Alexandre Mattiussi, který dříve pracoval pro Christian Dior, Givenchy a Marc Jacobs. Název společnosti je francouzsky přítel.

13.Aoi

Aoi je japonské slovo pro modrou.

V roce 2020 bylo devátým nejoblíbenějším jménem pro novorozené dívky Aoi, což je o jedno místo méně než o rok dříve. Aoi s kanji 葵 byla toho roku osmým nejoblíbenějším dívčím jménem.

14.Asami

Asami znamená konopí, krása.

Asami může být buď křestní jméno, nebo příjmení. Jako křestní jméno se nejčastěji píše jako 麻美, zatímco když je použito jako příjmení, nejčastěji se píše 浅海 a mělké moře.

patnáct.Asuka

Asuka znamená létat, ptáku.

Profesionální zápasník Kanako Urai vystupuje pod jménem Asuka. Narodila se v Ósace a zápasila pod několika jmény prstenů, ale adoptovala Asuku, když podepsala smlouvu s WWE v roce 2015.

16.Atsuko

Atsuko kombinuje vřelé, upřímné nebo upřímné s dítětem.

Krátký film japonské americké filmařky Atsuko Hirayanagi Oh Lucy!, zařazený na seznam 20 Rising Women Directors You Need to Know, získal více než 25 mezinárodních ocenění a Hirayanagi pokračovala ve vytvoření oceňované celovečerní verze.

17.Aya

Aya znamená barva, design.

Jméno Aya se nachází v top 100 seznamech po celém světě. To však může být tím, že Aya je takédívčí jméno arabského původua alternativní transkripce آية nebo Ayah.

18.Ayaka

Japonské dívčí jméno Ayaka znamená barva, květina.

Zpěvačka, skladatelka a hudební producentka Ayaka vystoupila pro speciál MTV Unplugged krátce před odchodem do důchodu kvůli Gravesově nemoci. O dva roky později se však cítila dostatečně dobře na to, aby mohla pokračovat ve své kariéře.

19.Ajako

Ayako je vyrobeno kombinací kanji pro Aya, což znamená barva, design, a Ko, což znamená dítě.

Další kanji, které představuje zvuk aya, je 絢, což znamená brilantní design látky, design kimono. Proto toto jméno může znamenat brilantní design tkaniny, kimono design dítě.

dvacet.Ayame

Ayame znamená kosatec.

Iris sanguinea je druh kosatce pocházející z Japonska. Nevětvený stonek dorůstá do výšky 90 centimetrů a vytváří jeden až tři květy. Květy se pohybují od fialové, purpurově červené a fialové až po vzácný bílý odstín.

dvacet jedna.Ayane

Doslovný překlad Ayane je barevný zvuk.

Ayane je postava ze série videoher Dead or Alive a Ninja Gaiden. Jedna z nejoblíbenějších postav Temca, Ayane, je také jedním z maskotů pro Koei Tecmo.

22.Chiaki

Chiaki znamená tisíc podzimů.

V roce 1994 se kardiovaskulární chirurg Chiaki Mukai stala první japonskou ženou, která se vydala do vesmíru. Po dokončení druhé mise v roce 1998 se Mukai stal prvním Japoncem, který se dostal do vesmíru dvakrát.

23.Chie

Čchi se často vyrábí spojením 千 nebo čchi, což znamená tisíc, s kanji zvuku e.

Chie je oblíbené jméno pro ty, kteří chtějí dát své dceři štěstí. Je to kvůli možným kombinacím kanji, jako je 千恵 znamená tisíc požehnání, 千栄 znamená tisíc prosperujících, 智栄 znamená moudrost prosperující a 千映 znamená tisíc lesku.

24.Chihiro

Chihiro znamená tisíc, hledat, hledat.

Oduševnělý pryčvypráví příběh 10leté Chihiro Ogino, náhodného střetu její rodiny s nadpřirozenem, a její snaze vrátit věci do normálu. (jeden) . Skvěle vyprávěný příběh,Oduševnělý pryčje u nás doma pevným favoritem.

25.Čika

Japonské dívčí jméno Čika znamená rozházené květiny nebo dobrá moudrost.

Americká rapperka Jane Chika Oranika, profesionálně známá jako CHIKA, byla nominována na nejlepšího nového umělce na Grammy 2020. Málo známým náhodným faktem je, že CHIKA se narodila ve stejný den Notorious B.I.G. zemřel.

26.Chikako

Chikako se překládá jako dítě tisíce X, přičemž X je význam druhého kanji.

Po absolvování University of Hawaii byla herečka Chikako Fukuyama obsazena do nejpopulárnější japonské show Netflix. Fukuyama se sídlem v L.A. hraje ve filmu, který bude brzy uveden do kinPouto spravedlnosti: Kizuna.

27.Chinatsu

Chinatsu znamená tisíc let.

Chinatsu Ban je obzvláště známá v japonských feministických a liberálních subkulturách a je známá svými výtvory se slony.

28.Chiyo

Chiyo znamená tisíc světů nebo tisíc generací.

Japonská autorka Chiyo Uno se proslavila tím, co bylo vnímáno jako skandální milostný život, stejně jako svou prací. Její nesmírně úspěšný románVyznání Láskyvyšla v roce 1932.

29.Chiyoko

Chiyoko má stejný význam jako Chiyo, ale na konci je KO, což znamená dítě.

Chiyoko byl běžný název používaný pro firmu Chiyoda Kogaku Seiko Kabushiki Kaisha, což znamená Chiyoda Optics and Precision Industry Co., Ltd. Tato společnost vyráběla fotoaparáty značky Minolta a název společnosti byl v roce 1962 změněn na Minolta.

30.Cho

Chō znamená motýl.

Hlasový herec Shigeru Nagashima přijal umělecké jméno Chō v roce 2006. Proslavil se svou prací v oblasti animace, hraných filmů, videoher a vyprávění a také daboval filmy tak nesourodé jakoPán prstenů,Scooby Doo, aAle.

31.Maminka

Ema znamená přízeň, prospěch a len.

Ema jsou dřevěné desky, často ve tvaru koně, na které věřící v šintoistických a buddhistických svatyních píší modlitby. Vyvinulo se to ze starověké praxe darování koní do svatyní za účelem získání dobré přízně u bohů a duchů.

32.Emi

Jednou z populárních forem Emi je 絵美, což znamená krásný obraz.

EMI, zkratka pro Electric and Musical Industries, byla čtvrtým největším konglomerátem nahrávacích společností na světě s labely jako Virgin Records a Capitol Records. Nyní je ve vlastnictví hudební vydavatelské divize Sony Music — Sony/ATV Music Publishing.

33.Etsuko

Etsuko znamená dítě radosti.

Lze použít i jinou variantu tohoto jména, Atsuko. Bývalá módní návrhářka Atsuko Yamano je zakládající členkou Shonen Knife, japonského alternativního rockového tria. Kurt Cobain z Nirvany pozval Shonen Knife na turné s nimi a Dave Grohl pomohl Yamanovi s nastavením bicích. (dva) .

3. 4.Síly

Jedna kombinace kanji pro Fusae znamená dům požehnání nebo laskavosti.

Fusae Ichikawa byla spoluzakladatelkou Asociace nových žen a byla ústředním prvkem hnutí za volební právo žen v Japonsku. V důsledku toho byla v roce 1945 schválena legislativa, která ženám starším 20 let dala volební právo.

35.Fuyuko

Japonské dívčí jméno Fuyuko znamená zimní dítě.

S tímto výrazně sezónním významem si myslíme, že Fuyuko je krásnou a jedinečnou volbou pro dívku narozenou v zimě.

36.Hana

Jako japonské jméno Hana obvykle znamená květina.

Hana je také anglickým alternativním přepisem Hannah, což znamená milost. Jako arabské jméno to znamená spokojenost a štěstí a v kurdské naději. V maorštině Hana znamená zář, vychvalovat lásku, a v havajštině práci nebo řemeslo.

37.Hanae

Hanae znamená květina s obrázkem, laskavostí nebo výhodami.

V 90. letech se Hanae stala ve Francii oblíbeným dívčím jménem. Od roku 2009, kdy se 341 jmenovalo Hanae, se ujal alternativní způsob psaní slova Hanaé. V roce 2015 bylo 128 dívek jmenováno Hanae a 255 bylo jmenováno Hanaé.

38.Hanako

Hanako znamená květinové dítě.

Hanako-san je městská legenda o dívce, která zemře ve školní koupelně a straší v zařízeních. Děti se navzájem odvažují jít do třetího stání na dívčích záchodech, třikrát zaklepat a zeptat se, zda je tam Hanako-san.

39.Jaro

Rodově neutrální jméno Haru znamená jaro, sluneční světlo nebo jasno, slunečno.

Haru je dobrou volbou pro dítě narozené na jaře nebo za jasného slunečného dne. Funguje to i jako jméno pro dítě, které vám do života přineslo paprsek slunečního světla.

40.Haruka

Haruka může znamenat jarní květinu, jarní vůni nebo vzdálenou, vzdálenou.

Zlatý olympijský medailista Haruka Tachimoto je judista 5. danu. Judoka se píše 柔道家 a skládá se z 柔道, což znamená judo s 家 nebo ka, což znamená odborníka.

41.Haruko

Nejběžnější význam pro Haruko je jarní dítě.

Haruko Momoi je úspěšná zpěvačka, skladatelka a hlasová herečka. Momoi je také producentkou Junjō no Afilia, čistě ženské skupiny, jejíž všichni členové pracují v japonských kavárnách pro pokojské provozované skupinou Alfifa.

42.Hibiki

Hibiki znamená zvuk, ozvěna.

Hibiki’s Magic je manga série, ve které je titulní postava, Hibiki, čarodějovým učedníkem. Hibiki, která je obecně nekvalifikovaná v magii, i přes povzbuzení svého učitele, skončí na nechtěné pozici profesora na prestižní kouzelnické akademii.

43.Hikari

Hikari znamená světlo.

Kanji pro Hikari je 光, které se také vyskytuje v sino-vietnamštině, kde má stejný význam, ale vyslovuje se Quang. Navíc, 光 může být také vyslovováno v japonštině jako Hikaru, ale Hikaru může být také tvořeno s 輝 znamená jas.

44.Himiko

Japonské dívčí jméno Himiko znamená sluneční dítě.

Královna Himiko, která vládla mezi lety 189 a 248, byla považována za první japonskou vládkyni. Himiko si vybrali obyvatelé země, kteří měli dost chaosu, který sužoval ostrovy 70 let.

Čtyři pět.Hina

Hina znamená světlo, slunce nebo den v kombinaci se zeleninou, zelení.

V roce 2003 byla Hina, s kanji 陽菜, což znamená světlo, slunce a zelenina, zelenina, dívčím jménem číslo jedna v Japonsku. Nicméně, ačkoli to bylo také číslo jedna v letech 2005, 2006, 2009, 2011 a 2015, Nina vypadla z hitparád.

46.hinata

Hinata může znamenat slunné místo nebo směrem ke slunci.

Hinata je vynikajícím příkladem složitosti psané japonštiny. Zatímco 陽向 se čte jako Hinata a znamená směrem ke slunci a 日向 také čte Hinata, což znamená slunečné místo, 向日葵 říká Himawari, ale lze ho číst jako Hinata, což znamená slunečnice.

47.Hiroko

Hiroko znamená tolerantní, velkorysá, hojná nebo prosperující a navíc dítě.

Japonské dětské manga, anime a herní série,Hamtaro, představuje Hiroko Haruna, 10letá dívka, která vlastní Hamtaro. Zvědavý křeček Hamarato se vydává za dobrodružstvím se svými křeččími přáteli The Ham-Hams.

48.Hitomi

Hitomi znamená zornice oka, ale může také znamenat krásnou historii.

Hitomi je poslední album kytaristy a skladatele Johna Faheyho. Hitomi vydaná v roce 2000 obsahovala skladbu Hitomi Sings, což byla nevydaná skladba z relací pro jeho album Old Girlfriends and Other Horrible Memories.

49.Homare

Jméno Homare znamená vítězství, sláva, pověst.

Homare Sawaová byla v roce 2011 vyhlášena FIFA Světovou hráčkou roku 2011. Její gól v prodloužení ve finále Světového poháru s USA vynesl skóre na 2:2 a zápas dovedl až na penalty. Japonsko zvítězilo a Sawa se stal národním hrdinou.

padesátka.Honoka

Honoka znamená květina harmonie.

Když se 和 použije k napsání hono prvku Honoka, význam harmonie se získá pomocí toho, co se nazývá čtení Nanori. Čtení nanori jsou stále více staromódní, a proto se Honoka obvykle píše s Hiraganou jako ほのか.

51.Hoshi

Hoshi znamená hvězda.

V letovisku s horkými prameny Awazu Onsen se nachází ryokan, tradiční japonský hostinec s názvem Hōshi Ryokan. Společnost byla založena v roce 718, od té doby, co je v nepřetržitém provozu, ji provozuje stejná rodina již 46 generací.

52.Hoshiko

Hoshiko znamená hvězdné dítě.

Hoshiko Yamane je japonský skladatel a houslista, který je v současnosti členem německé elektronické hudební skupiny Tangerine Dream.

53.Hotaru

Japonské dívčí jméno Hotaru znamená světluška.

Hotaru Tomoe je postava z anime série Sailor Moon. V různých sériích a filmech má Hotaru řadu podob, těl, schopností a přezdívek.

54.Ichiyo

Doslovný překlad Ichiyo je umístění.

Ichiyo Higuchi bylo pseudonymem Natsuko Higuchi, opěvované jako první japonská spisovatelka moderní éry a v současnosti uváděné na 50 000 jenové bankovkě. Higuchiho díla se zaměřovala na těžkosti, které zažívají chudí, zejména chudé ženy.

55.Izumi

Izumi znamená fontána, pramen.

Zatímco technicky vzato jde o genderově neutrální jméno, Izumi se používá výrazně častěji pro dívky než pro chlapce. V USA v roce 2014 nedostali toto jméno žádní chlapci a 14 dívek ano.

56.Jakucho

Význam Jakuchō je tiché, osamělé naslouchání.

Jakuchō Setouchi získala za své romány a překlady několik literárních cen. Dosáhla toho, přestože ji v Japonsku převážně mužští literáti označili za pornografa, protože měla poměr a následně se se svým manželem rozvedla.

57.června

Rodově neutrální jméno Jun znamená čistý, čistý, jednoduchý nebo vlhký.

Čínské genderově neutrální jméno Jun znamená vládce, král. Může to také znamenat talentovaný, hezký nebo armáda, ale tyto významy se obvykle používají pouze pro chlapce.

58.Junko

Junko může znamenat poslušnost, čistotu nebo prostě kombinaci s dítětem.

Junko se vyslovuje buď jako JOON-KO nebo JOONG-KO, v závislosti na tom, v jaké části země se nacházíte. Toto jméno však použijte pro dítě v anglicky mluvící zemi a dítě bude muset poslouchat, jak se jmenuje vysloveno JUNK-O.

59.Kaede

Japonské genderově neutrální jméno Kaede znamená javor.

Herečka, modelka a tanečnice Kaede Dobashi, známá pod monojménem Kaede, je členkou Happiness and E-Girls, obou japonských j-popových dívčích skupin.

60.MĚ

Kanako je tvořeno s kanji pro zvýšení nebo vůni, zeleninu, zeleninu a dítě.

Japonský napínavý filmSvět Kanakosleduje dysfunkčního bývalého policistu, který vyšetřuje zmizení své dospívající dcery.

61.Kanna

Kanna je vyrobena nepravděpodobnou kombinací kanji záložky a zeleniny.

Kanna je takéobecný název jihoafrického sukulentusceletium tortuosum. Používá se jako tradiční léčba stresu, úzkosti, napětí a depresivní nálady, kanna způsobuje euforii, ale navzdory všeobecnému přesvědčení není halucinogenní.

62.Kaori

Kaori znamená vůně, aroma nebo příležitostně parfém.

Kaori může být také alternativní čtení 香織, v takovém případě to znamená tkaní. Kromě toho, pravidelné kanji pro Kaori, 香, což znamená vůně, lze také číst jako Kaoru.

63.Karen

Japonské jméno Karen, 華蓮 znamená květina, lotos, leknín.

Pokud hledáte dívčí jméno, které odráží smíšené rodičovské dědictví, Karen je přijatelná volba. Možná se však budete muset smířit s negativními stereotypy, které jsou v současnosti s Karen spojeny v anglicky mluvících zemích.

64.Zisk

Kasumi může znamenat mlhu nebo být kombinací květu a čistého.

Japonský torpédoborec Kasumi byl jednou z lodí, které střežily tankovací lodě během japonského útoku na Pearl Harbor. Dne 7. dubna 1945 byla napadena letadly US Task Force 58 a následně byla zničena.

65.Kazue

Kazue znamená harmonii, mír a přízeň, prospěch.

Kazue Sawai je profesionální hráčka na koto a skladatelka, která je známá svou volnou improvizací a soudobou klasickou hudbou. Koto je národním nástrojem Japonska. Drnkací polotrubková citera, nejběžnější forma, má 13 strun.

66.Kazuko

Definice Kazuko je obvykle mírové dítě.

Je neobvyklé, aby se japonská jména dostala do žebříčku 1000 nejlepších jmen v USA, ale přesně to se stalo s Kazuko v roce 1927. Dosáhlo pouze čísla 954, ale to se stále počítá jako žebříček.

67.Kei

Kei může znamenat inteligentní, blahopřání nebo drahokam.

Kromě toho, že je Kei populárním rodově neutrálním japonským jménem, ​​je také starodávnou frískou chlapeckou přezdívkou, což znamená vítězství, statečné kopí. Alternativní čtení pro některé kanji, které čte Kei, je Megumi, také japonské dívčí jméno.

68.Keiko

Keiko znamená požehnané dítě.

Jméno Keiko dostal samec kosatky, který ztvárnil titulní roli ve Free Willy. Po uvedení filmu byly vybrány finanční prostředky a Keiko byla rehabilitována, než byla vrácena do volné přírody.

69.Koyuki

Koyuki znamená málo, méně sněhu.

Koyuki Higashi a Hiroko Masuhara se vzali na zámku Popelka v Tokiu v Disneylandu v roce 2012. Stali se prvním oficiálně manželským párem stejného pohlaví v Japonsku.

70.Smět

Mai může znamenat tanec nebo lněné roucho.

Mai je také název pro měsíc květen v Norsku a Estonsku, stejně jako čínsko-vietnamské dívčí jméno, které znamená švestka nebo meruňka. Je to také Dán, Nor a Estoneckrátká formaMarie.

71.Masako

Japonské dívčí jméno Masako spojuje elegantní, půvabné a dětské.

Masako Hojo, někdy popisovaná jako nejdůležitější žena v japonské vojenské historii, byla známá tím, že jezdila do bitvy po boku svého manžela. Vojenské tažení vynechala pouze tehdy, když rodila.

72.Mayumi

Některé významy pro Mayumi jsou vřetenový strom, elegantní luk a pravda, rozum, krása.

Brazilské hráčce esportu Mayumi je sice teprve 18, ale už se stala ikonou v League of Legends a také inspirací pro ostatní hráčky.

73.Megumi

Japonské dívčí jméno Megumi znamená přízeň, prospěch, láska nebo náklonnost.

Když umělkyně Megumi Rokudenashiko zjistila, že toho o vagíně moc neví, vydala se prozkoumat její povahu a vzhled prostřednictvím soch. V důsledku své práce byla dvakrát zatčena za obscénnost.

74.Smět

Mei znamená pučící život.

Mei je nejen japonským dívčím jménem, ​​ale takéčínské dívčí jméno. Když je psáno čínským znakem 美, znamená krásný, zatímco 梅 je také Mei, ale znamená čínská švestka.

75.Michi

Zatímco jiné kanji lze použít k vytvoření tohoto jména, Michi obvykle znamená cesta.

Michi je špičková dámská značka specializující se na aktivní oblečení a společenské oblečení, kterou založila návrhářka Michelle Watson z Brooklynu. Styly jsou určeny k nošení ve studiu nebo v tělocvičně i mimo ně.

76.Midori

Midori znamená v japonštině zelenou.

Midori je extrémně sladký, 20-21% alkoholový likér z Japonska. Pro svou jasně zelenou barvu dostal název Midori a vyrábí se z pižmového melounu.

77.Co

Mika kombinuje kanji pro krásu s kanji pro vůni nebo zvýšení.

Fotografka Mika Ninagawa je známá svými živými snímky, na kterých jsou často květiny nebo ryby. Ninagawa také dosáhl úspěchu jako režisér filmů, hudebních videí a naposledy série Netflix.

78.Vočko

Jméno Moe znamená pupen, klíček.

Moe je anglická zkratka pro chlapecká jména Maurice a Morris nebo dívčí jména Maureen nebo Moriah. Je to také barmské genderově neutrální jméno, které znamená nebe, déšť.

79.Moriko

Nejoblíbenější kombinace kanji pro Moriko znamená lesní dítě.

Kromě vytváření soch, digitálního umění a fotografií založila umělkyně Moriko Mori nadaci Faou Foundation. Nadace podporuje vztah mezi uměním a přírodou vytvářením a umísťováním uměleckých instalací do přírodních prostředí po celém světě.

80.Murasaki

Murasaki znamená shluk, květ, v odkazu na rostlinu fialový gromwell.

Murasaki Shikibu, narozená kolem roku 978 našeho letopočtu, pomohla utvářet japonský jazyk svým psaním, které převzalo verbální japonštinu a převedlo ji do psané podoby. Shikibu napsalPříběh Genjiho, považovaný za klasiku japonské literatury.

81.Renho

Renho může znamenat čisté srdce a přítele.

Renho Murata je první ženou v čele japonské demokratické strany. Je první ženou v čele velké politické strany v Japonsku a je také první vůdkyní smíšeného dědictví.

82.Řeka

Rio je vytvořeno kombinací kanji, což znamená bílý jasmín nebo vesnice, s nití nebo středem.

Rio je takéŠpanělské slovofor river a od konce 90. let je populární chlapecké jméno ve Spojeném království. V tom případě se však používá jako chlapecké jméno inspirované fotbalistou Rio Ferdinandem.

83.Sachie

Japonské dívčí jméno Sachie znamená štěstí, hodně štěstí.

Kanadská vlogerka Sachie je známá svými kanály na YouTube, které obsahují recenze manga, komentáře k anime, cos-play a její každodenní život.

84.Sachiko

Sachiko znamená dítě blaženosti nebo dítě štěstí.

Sachiko je jméno postavy z napínavého románu a psychologického thrilleru Eimile Autumn.Azyl pro svéhlavé viktoriánské dívky.

85.Sadako

Sadako znamená pravdivé, jisté, jisté, určité a dítě.

Od roku 1991 do roku 2000 byla zastánkyně lidských práv a diplomatka Sadako Ogataová vysokou komisařkou OSN pro uprchlíky. Mezi svými mnoha oceněními v roce 2005 získala prestižní cenu World Citizenship Award s absolventy jako Wangari Maathai a Nelson Mandela.

86.Sakiko

Sakiko se vyrábí z kanji představující květ a dítě.

Myslíme si, že Sakiko je báječné jméno pro dítě narozené na jaře, nebo když stromy ve vaší oblasti hýří květy.

87.Sakura

Sakura znamená třešňový květ.

Každé jaro je Japonsko plné krásných růžových a bílých třešňových květů. Lidé si užívají hanami nebo pozorování květin a na mnoha místech se koná yozakura, což se překládá jako noční sakura a je to pozorování třešňových květů po setmění.

88.Shinju

Shinju znamená perla.

Shinju je hezké jméno, ale je podobné Shinjū, takže možná budete chtít dát průchod. Shinjū se odkazuje na dvojitou sebevraždu, nebo více obyčejně v moderním použití, nějaká sebevražda dvou nebo více lidí svázaných spolu láskou, společenskými nebo rodinnými svazky.

89.Shun

Shun může znamenat rychlý nebo talentovaný, v závislosti na tom, které kanji se používá.

Kromě toho, že jde o japonské rodově neutrální jméno, Shun je také rodově neutrální čínské jméno, i když v tom případě Shun znamená poslouchat, podřídit se.

90.Suzume

Suzume znamená vrabec.

I když zbožňujeme toto dívčí jméno z Japonska, obáváme se, že by bylo zničeno, kdyby lidé místo toho nazývali malou Suzume buď Susan nebo Suzie.

91.Takako

Jméno Takako má více možných významů v závislosti na použitém kanji.

Existuje nejméně tucet způsobů, jak zkombinovat kanji a vytvořit jméno Takako. Mezi možnosti patří 貴子, což je vznešené dítě, 多佳子, což je mnoho dobrých dětí, 孝子, což je zbožnost nebo slouží rodičům, 嵩子, což je nafouklé dítě, a 昂子, což je moudré dítě.

92.Takara

Takara znamená poklad, drahokam.

Japonská hračkářská společnost Takara Co. Ltd. vyráběla řady hraček nazvané Microman-Micro Change a Diaclone, které byly později přejmenovány na Transformers, čímž se zrodila velmi úspěšná mezinárodní franšíza.

93.Tamiko

Tamiko se často píše tak, že znamená dítě mnoha krás.

V roce 1968 se v americkém žebříčku 1000 nejoblíbenějších dívčích jmen dostalo 309 dívek jménem Tamiko. Po přeskočení jednoho roku se Tamiko vrátila v roce 1970 a dosáhla vrcholu v roce 1975, kdy byla podána 486 dětem a zmizela poté, co byla v roce 1978 použita 158krát.

94.Tomoe

Tomoe vzniká spojením moudrosti, intelektu nebo přítele s přízní, prospěchem.

Děsivá samurajská žena Tomoe Gozen byla známá svými dovednostmi s lukem i mečem. Goen, nechvalně proslulá tím, že porazila ty, které si podmanila, se dožila vysokého věku 91 let.

95.Tomoko

Tomoko může znamenat sekáček, přátelské, vědoucí nebo moudré dítě.

Tomoko Uemura in Her Bath je fotografie W. Eugena Smithe. Snímek, který publikoval časopis Time v roce 1972, byl součástí projektu, který se Smith zavázal přitáhnout světovou pozornost k nemoci Minamata, která je způsobena znečištěním rtutí.

96.Toshiko

Toshiko znamená rychlé, chytré, bystré dítě.

Toshiko Kishida byla feministka z 19. století, která byla mnohokrát zatčena za mluvení o právech žen. Řekla: Pokud je pravda, že muži jsou lepší než ženy, protože jsou silnější, proč nejsou naši zápasníci sumo ve vládě?

97.Dítě

Ume znamená japonská meruňka.

Ume odkazuje konkrétně na druh meruněk Prunus mume, který je v Japonsku známý jako sumomo. Květ ume je považován za symbol jara a v japonské tradici se předpokládalo, že odhání zlo.

98.Yasu

Japonské jméno Yasu znamená mírumilovný nebo hladký.

Kromě toho, že je Yasu genderově neutrální japonské jméno, je také formou Ježíše tradičně používanou arabsky mluvícími křesťany.

99.Yayoi

Yayoi kombinuje kanji pro růst a narození, život, opravdovost.

Nejprodávanější umělkyní na světě je Yayoi Kusama. Primárně konceptuální umělkyně posledních 40 let žila a pracovala na psychiatrickém oddělení, kam se sama přihlásila.

100.Yui

Yui znamená dokonalost, nadřazenost, jemnost a oblečení nebo oděv.

V deseti nejlepších japonských dívčích jménech roku 2020 se Yui podle čtení umístila na šestém místě, oproti třetímu místu v předchozím roce.

Chcete více nápadů na jména pro miminka? Podívejte se na naše další články!

Saigo No Kotoba (Poslední slovo)

Doufáme, že se vám náš seznam japonských jmen líbil stejně jako nás jejich sledování. Bohužel jsme zde měli dostatek místa pouze pro 100 japonských dívčích jmen, takže jsme museli z našeho seznamu vybrat přes 100 dalších.

Existuje tolik krásných dívčích jmen z této kultury, neměli byste mít problém najít jedno pro svou drahou dceru.