Jak se zbavit sucha v ústech během těhotenství
Zdraví Dítěte / 2025
Nejlepší Jména Pro Děti
100 krásných korejských jmen pro dívky
Pokud byste rádi dali své holčičce korejské jméno, ale nevíte, kde začít, jste na správném místě. Pečlivě jsme zkoumali ženská korejská jména a jejich významy a také fakta o každém jménu. Tento seznam vám ušetří čas, který by bylo lepší strávit přípravami do školky nebo spánkem navíc.
Pojďme se podívat na některá krásná, kouzelná a jedinečná jména korejských dívek, která si možná budete chtít vybrat pro svůj malý uzlíček radosti.
Obsah
RodVšechnoSeřazeno podleA - Z Z - A Nejvíce lajkůVyhledávání️ Nebyly nalezeny žádné výsledky.Vymazat filtry?
100 korejských dívčích jmen a významů
Tato korejská jména pro dívky zahrnují populární, cool a běžné volby.
Ae-Cha (oblíbené auto)
Ae-Cha může znamenat milující dceru.
Existují významové varianty — hangul 애차 čte aecha, ale znamená oblíbené auto. To může nebo nemusí být vhodný výběr jmen, v závislosti na tom, jak moc máte rádi automobily.
Ari
Ari pochází z první části přídavného jména arittapda nebo 아리땁다, což znamená hezká, krásná, krásná.
Může se také psát s hanja, která se čte A, například 䢝, což znamená druhý, další, a 利, které se čte ri a znamená prospěch.
Balam (vítr)
Genderově neutrální korejské jméno Balam znamená vítr.
Je to jedno z původních korejských slov, která byla přijata jako jména. Je to také archaické gruzínské jméno, které znamená vítězství nad odporem.
Binna
Binna znamená zářit.
Korejský kurátor Choi Binna je ředitelem Casco Art Institute. Binna pracuje pro Commons, neziskovou organizaci se sídlem v Utrechtu, čtvrtém největším městě Nizozemska.
Bora (Bora)
Korejské dívčí jméno Bora znamená fialová.
Bora je také albánské dívčí jméno, které znamená sníh, slovinské dívčí jméno znamená borovice aturecké chlapecké jménoto znamená bouřku nebo bouři.
Boram (odměna)
Boram znamená hodnotný nebo hodnotný.
Giovanna Boram Yun Echevarría je uruguayský fotbalista, který hraje za Defensor Sporting a uruguayský národní tým. Matka Echevarríi je Uruguayka a její otec je Jihokorejec.
Chae-Won
Chae může znamenat shromáždění, trhání nebo barvu, zatímco Won často znamená zdroj, původ, začátek.
Chae-Won bylo sedmé nejoblíbenější jméno, které bylo v roce 2013 dáno holčičkám v Jižní Koreji. Vzhledem k tomu, že existuje 18 hanja, které mohou číst jako Chae, a 45, které se čtou jako won, je pravděpodobné, že pro tyto malé děti je vybrána široká škála významů. .
Chae-Yeong
Chae-Yeong znamená barvu kombinovanou se slávou, ctí nebo nefritem.
Stejně jako u jiných oblíbených korejských dívčích jmen, která využívají prvek čtení, lze Yeong, Chae-Yeong také hláskovat jako Chae-Young.
Da-Eun (Da-Eun)
Da-Eun kombinuje Da, což znamená mnoho nebo mnohem více než, a Eun, což znamená charitu, laskavost, milosrdenství nebo stříbro.
Daeun-San je 2 434 stop a 742 metrů hora v Jižní Koreji. Nachází se v Gyeongsangnam-do, provincii na jihovýchodě země, Daeun-San byl dříve známý jako Bulgwangsan.
Dal-Rae (Soal)
Dal-rae je ze slovesa dalraeda, což znamená uklidnit nebo ukolébat.
Dal-rae je alternativní transkripce Dallae, což je také název pro korejskou divokou pažitku. Tato původní rostlina má chuťový profil podobný jako u jemné cibule a vzhled jarní cibulky s malými cibulkami. Může se jíst syrová nebo vařená a používá se celá pažitka.
Dam-Bi
Dambi znamená sobol, Martine.
Některé zdroje na internetu říkají, že Dambi kombinuje hanja 潭, což se čte dam s hangul 비, což zní bi a znamená déšť. Korejská jména se však vykreslují buď hanja nebo hangul a dvouslabičné jméno by nemělo jedno od každého. Když se Dam-Bi píše v hangul jako 담비, 담 se čte jako dam a znamená zeď, ale když se píše dohromady, 담비 znamená martin.
Dan-Bi
Dan-Bi má krásný význam sladký déšť, včasný déšť nebo vítaný déšť.
Profesionální basketbalový hráč Kim Dan-Bi hraje za Incheon Shinhan Bank S-Birds od sezóny 2007-2008. Kim, která je rovněž členkou národního týmu, byla neuvěřitelně nadšená, že vyhrála zlato na asijských hrách v roce 2014, které se konaly v jejím domovském městě Incheon.
Da-Som
Da-Som je staré korejské slovo pro lásku.
Da-Som je mnohem starší verze moderního korejského slova sarang. Jeho použití jako jména je zvrat v trendu konce 20. a počátku 21. století, kdy se jako jména používají původní korejská slova spíše než hanga čínského původu.
Duri (duri)
Duri znamená dva.
Myslíme si, že by mohlo být zábavné jmenovat sadu dvojčat Hana a Duri. Hana znamená jedna, takže prvorozená by byla Hana a druhá Duri. To dává jedinečný obrat myšlence pojmenovat svá dvojčata po Věci Jedna a Věci Dvě od Dr. Seusse.
Eun ()
Eun může znamenat laskavost, milosrdenství, charitu nebo stříbro, peníze.
Další genderově neutrální jméno z Koreje, Eun, může být příjmení i křestní jméno. Někdy se používá jako samostatné jméno, Eun může být buď první, nebo druhou slabikou dvouslabičného jména.
Eun-Jeong
Eun-Jeong znamená laskavost nebo milosrdenství v kombinaci s pěkným, půvabným.
Eun-Jeong, běžné ženské jméno v Jižní Koreji v 70. letech 20. století, klesla v 80. letech na šesté místo v první desítce dívčích jmen v Koreji.
Eun-Ji
Eun-Ji kombinuje laskavost, milosrdenství nebo dobročinnost s moudrostí, intelektem.
Jihokorejská skokanka o tyči Lim Eun-Ji začala závodit v roce 2007 a do roku 2008 překonala národní juniorský rekord. Po přesunu do třídy dospělých překonal Lim národní rekord v hale i venku.
Eun-Ju
Eun-Ju znamená milost, stříbro nebo rozkvět v kombinaci s perlou, sloupem nebo stavem.
V roce 2006 byla korejská Američanka Eliza Yang z Chicaga, rozená Eunju Yang, vybrána jako VJ pro spuštění MTV Korea.
Eun-Jung
Eun Jung je alternativní transkripce Eun-Jeong.
Když byly zkombinovány všechny hláskování a kombinace hanja jména, Eun-Jung byla v 70. letech 20. století třetím nejoblíbenějším jménem pro korejské dívky.
Eun-Kyung
Eun-Kyung znamená milost a čest.
Eun-Kyung lze také hláskovat Eun-Gyoung, Un-Gyong, Eun-Kyeong, Un-Kyong a Eun-Kyong. Mezitím, s 30 hanja, která čte Eun a 74, která čte Kyung, existuje 2 220 různých párů pro jméno.
Eun-Sook
Eun-Sook kombinuje laskavost, milosrdenství nebo dobročinnost s dobrem, čistotou a ctností.
Jihokorejská scenáristka Kim Eun-Sook napsala úspěšné populární televizní seriály, z nichž mnohé, jako například Secret Garden, se staly populárními mezinárodně.
Eun-Young
Eun-Young znamená laskavost, milosrdenství, dobročinnost a květina, okvětní lístek, statečnost.
Jazzový hudebník Woonsan, narozený jako Kim Eun-Young, byl prvním Korejcem, který hrál v historickém klubu Blue Note Jazz Club v New Yorku.
Ga-Ram
Ga-Ram se překládá jako řeka.
Ga-Ram je příkladem rostoucího trendu používat původní korejská slova pro pojmenování dítěte spíše než udělování přezdívky tradičně považované za jméno. Taková křestní jména se označují jako goyueo ireum.
Geumseong
Geumseong, což znamená venuše, se v čínštině překládá jako Jīnxīng.
Čínská Oprah Jin Xing se narodil korejským rodičům žijícím v Číně a byl dánčínské jménokvůli jejich poloze. Jin Xing, vyznamenaný armádní plukovník, primabalerína a transgender ikona, je v Číně nepravděpodobnou superstar (jeden) .
Geu-Roo
Geu-Roo znamená strom.
Korejská americká zpěvačka Nancy Jewel McDonie se objevila v korejské reality show o přežití,Hledání Momoland. Cílem programu bylo najít členky pro novou dívčí skupinu — Momoland. McDonie se stala zakládající členkou skupiny a fanoušci byli potěšeni, když řekla, že se rozhodla nazývat se korejským jménem Geu-Roo.
Gyeong (Gyeong)
Jako příjmení v Jižní Koreji se Gyeong obvykle píše 慶, což znamená oslava, zatímco v Severní Koreji se píše 景, což znamená scenérie.
Buď jako křestní jméno nebo příjmení, uvidíte také Gyeong hláskovaný Kyoung, Gyeong, Kyeong nebo Kyong.
Gyeong-Hui
Gyeong-Hui znamená respekt, čest, krása.
Palác Gyeonghui je jedním z pěti velkých paláců, které byly postaveny dynastií Joseon. Mnoho bylo zničeno požárem nebo během japonské okupace, ale korejská vláda obnovila asi jednu třetinu paláce.
Gyeong-Ja
Gyeong-Ja znamená oslavovat a dítě.
Během japonské okupace Koreje, od roku 1910 do roku 1945, byla ženská jména končící na Ja samozřejmostí. Dnes jsou však méně populární, někteří Korejci je považují za staromódní nebo jako symbol japonského vlivu.
Gyeong-Suk
Gyeong-Suk spojuje hlavní město s dobrým, čistým, okouzlujícím a ctnostným.
Dalším způsobem přepisu Gyeong-Suk je Kyung-Suk. Spisovatelka Shin Kyung-Suk byla první ženou a první Korejkou, která vyhrála prestižní Man Asian Literary Prize.
Gyeo-Wool (zima)
Gyeo-Wool znamená zima.
Populární jihokorejské televizní dramaPlaylist nemocnicevypráví příběhy pěti lékařů, kteří se přátelili už od lékařské fakulty a nyní pracují v Yulje Medical Center. Jednou z ústředních postav seriálu je Dr. Jang Gyeo-Wool, jejíž chladná, odtažitá povaha a neopětovaná láska ke staršímu lékaři v nemocnici vede k fanouškům, kteří nevědí, zda ji milovat, nebo nenávidět.
Ha-Eun
Ha-Eun znamená velký, velký, léto a dobročinnost, milosrdenství, laskavost.
Korejský stolní tenista Yang Ha-Eun vyhrál dvě medaile na Letních olympijských hrách mládeže v roce 2010, než se v roce 2012 stal členem jihokorejského národního týmu.
Hana (jedna)
Hana znamená jeden.
Korejská americká herečka Hana Mae Lee, známá svou rolí v sérii filmů Pitch Perfect, je úspěšná stand-up komička.
Haneul (Nebe)
Haneul znamená nebeský, nebeský.
Přestože je Haneul genderově neutrální, nejčastěji se používá pro dívky. To je běžné v Koreji, kde většina jednoslovných rodově neutrálních jmen má převážně ženské použití.
Hae-Won
Haewon je korejské unisex jméno, které znamená půvabná a krásná zahrada.
Haewon je poměrně běžné jméno a v Koreji se řadí mezi 1000 nejlepších mužských i ženských jmen.
Ha-Yun
Ha-Yunův nejčastější význam je léto v kombinaci s oblohou.
Ha-Yun, také psané Ha-Yoon, bylo druhé nejoblíbenější jméno pro dívky narozené v Koreji v roce 2019 s 1 029 jihokorejskými Ha-Yuns.
Hwan (Wan)
Hwan znamená zářící, brilantní, lesklý.
Jihokorejská vláda má seznam hanja, které jsou schváleny pro použití při registraci jména. I když se jedná o jedno slovo a jednu slabiku, existuje 21 hangul pro Hwan a následně 21 významů pro toto roztomilé jméno.
Hye-Jin
Hye-Jin se často vyrábí s hanja 慧, což znamená inteligentní nebo bystrý, a 珍, což znamená vzácný, vzácný.
Dvojnásobná zlatá olympijská medailistka Chang Hye-Jin vyhrála jak individuální, tak týmové soutěže žen v lukostřelbě zpětným obloukem. Chang byl od roku 2017 do roku 2019 světovou jedničkou.
Hyun
Když se Hyeon používá jako příjmení, píše se s hanja 玄, což znamená hluboký, temný, hluboký nebo tajemný.
Existuje 42 hanja, které čtou Hyeon, Hyun nebo Hyoun.
Hyun-Joo
Hyun-Joo kombinuje ctnostné, schopné nebo hodné s klenotem, perlou.
Korejská americká rapperka a skladatelka Ho Hyun-Ju je známější pod svým uměleckým jménem Jessi. Jessi se narodila v New Yorku a přestěhovala se do Jižní Koreje a navštěvovala zahraniční školu Korea Kent.
Hyun-Jung
Hyun kombinuje ctnostný, schopný nebo třpyt se dvorním, ctnostným nebo cudným.
Kim Hyun-Jung, uměleckým jménem SeolA, je členkou dívčí skupiny Cosmic Girls. Cosmic Girls se dělí na podjednotky zvané Wonder, Joy, Sweet a Natural, takže skupina je také známá jako WJSN.
Iseul (rosa)
Iseul znamená rosa.
Jednoduché, hezké jméno Iseul odráží moderní jihokorejský trend jednoslabičných jmen psaných v hangul spíše než tradiční hanja.
Jae (J)
Jae znamená talent, schopnost nebo bohatství.
Ačkoli se někdy používá jako samostatné jméno, je běžnější používat Jae v kombinaci s jinou postavou.
Ja-Young
Toto jméno znamená prosperitu nebo věčnost.
Lze použít i obrácenou formu tohoto jména. Lee Young-Ja, jihokorejský komik, se objevil ve filmech a televizních pořadech.
Jeong
Jeong znamená loajální, ctnostný, cudný, tichý nebo jemný.
Existuje 84 hanja, které se čtou jako Jeong, což je rodově neutrální křestní jméno a také běžné korejské příjmení.
Jeong-Hui (definice)
Jeong-Hui znamená tichý, tichý, jemný a krásný, jasný nebo nádherný.
Od roku 1455 byla královna Jeonghui královnou chotí Yi Yu, krále Sejo. Po králově smrti v roce 1468 se stala královnou vdovou z Joseonu a působila jako regentka pro svého vnuka. Po nástupu jejího vnuka na trůn se stala první velkou královnou vdovou z Joseonu.
Jeong-Suk
Pro jméno Jeong-Suk se Jeong, což znamená věrný, cudný, správný nebo správný, kombinuje se suk, což znamená dobrý, okouzlující, ctnostný.
Alternativní text Jeong-Suk je Jung-Sook a jihokorejská klasická zpěvačka Kim Jung-Sook je první dámou Jižní Koreje.
Ji (지)
Ji má více významů, včetně moudrosti, intelektu, větve, končetiny, vnímat, rozumět a ambice.
Ji se zřídka používá jako samostatné korejské křestní jméno. Je to také honorific používaný v jazycích napříč indickým subkontinentem. V této souvislosti se používá jako výraz respektu.
Ji-Eun
Ji-Eun spojuje větev, moudrost a ambice s laskavostí, milosrdenstvím.
Členka populární jihokorejské dívčí skupiny Secret Song Ji-Eun je známější pod mononymem Jieun. Song nedávno zahájil sólovou kariéru a objevil se v televizních a webových seriálech.
Ji-Hu
Ji-Hu spojuje moudrost, ambice a větev s tlustým.
Ji-Hu, genderově neutrální jméno v Koreji, se používá převážně pro chlapce. Myslíme si, že je to neuvěřitelně cool a hezké jméno korejské dívky.
Ji-hye (moudrost)
Populární význam Ji-Hye je bystrost nebo moudrost.
Existuje 61 hanja, které čtou Ji a 23, které čtou Hye. To dává působivých 1 403 možných kombinací hanja a souvisejících významů. Může se také psát Jee-hae, Jee-Hye, Jee-hay, Ji-Hae a Ji-hay.
Ji-Min (Jimin)
Ji-Min znamená ambice, účel nebo intelekt a rychlý, chytrý nebo nefrit.
Kang Ji-Min je profesionální golfista, který porazil Anniku Sörenstamovou o dva údery a vyhrál v roce 2005 LPGA Corning Classic.
Ji-Soo (Jisoo)
Ji se vyrábí spojením hanja, které znamenají účel, intelekt nebo ambice, a bujné, krásné.
Zpěvačka Blackpink Kim Ji-Soo je známější pod svým mononymem Jisoo. S masivní sledovaností na sociálních sítích se Jisoo móda a výběr make-upu často stávají virálními.
Ji-U
Ji může znamenat sezam, ambice nebo vůle a U znamená déšť, dům, předvečer nebo vesmír.
Populární k-popový zpěvák JiU debutoval s Minx v roce 2014. V roce 2016 se Minx znovu vydala se dvěma dalšími členy a novým jménem Dreamcatcher.
Ji-Won (podpora)
Existuje 46 hanja, které čtou Won a 61, které čtou Ji, takže 2 806 možných kombinací významů pro Ji-Won, včetně moudrosti a prvního.
Stále vyšší profil jihokorejské herečky Kim Ji-Won vedl k tomu, že získala hlavní roli v seriálu Netflix.Zamilovaný Ve Městě.
Ji-Yoon
Ji-Yoon může být vyroben s hanja pro ambice a guvernéra.
Shin Ji-Yoon je zpěvačka, spisovatelka a skladatelka relativně nové jihokorejské dívčí skupiny Weekly. Debutová verze Weekly, držitelka ceny Female Rookie of the Year Award od korejského spotřebitelského fóra, zaznamenala během prvního týdne 10 milionů zhlédnutí a jejich druhá verze dosáhla stejného čísla za čtyři dny.
Ji-Young
Ji-Young znamená moudrost, vědět, vnímat a květ, sláva, prosperovat.
Ji-Young bylo nejoblíbenější jméno pro holčičky narozené v Jižní Koreji v roce 1970. Do roku 1980 se toto krásné korejské jméno pro dívky propadlo na třetí místo a v roce 1990 na 10. místo.
Jong (Jung)
Jong je alternativní přepis Jeonga.
V Jižní Koreji je nejběžnějším pravopisem jména Jeong a Jong je vidět jen zřídka. Nicméně v Severní Koreji, kde se používá starší McCune–Reischauerův systém pro přepis jmen do latinky, je Jong oficiálně uznávaným pravopisem.
Joo-Hyun
Bae Joo-Hyun je známější pod svým profesionálním jménem Irene. Je považována za lídryni korejské dívčí skupiny Red Velvet, vystupuje také jako polovina dua Red Velvet – Irene & Seulgi.
Joo-Won
Joo-Won spojuje obvod s krásnou ženou, původem nebo prvním.
Jihokorejská primabalerína Kim Joo-won tančí v Korejském národním baletu od roku 1998. Kim, proslulá svou kreativitou a prolínáním tanečních stylů, byla odsouzena poté, co se ve Vogue objevila polonahá.
červen (červen)
Hanja, 俊, se často používá pro korejské jméno Jun a znamená talentovaný.
Japonské rodově neutrální jméno Jun je obvykle reprezentováno kanji, které čte, vlhkost, čisté nebo jednoduché. Mezitím, když se čínské jméno Jun používá pro dívky, pravděpodobně to znamená vládce.
Jung-Eun
Jung je alternativní transkripce Jeong a Eun, která mimo jiné znamená laskavost, milosrdenství a stříbro.
Lee Jung-Eun je herečkou od roku 2000. Poté, co se objevila v několika televizních pořadech a filmech a vyhrála za ně ceny, dostala se do mezinárodních titulků za roli hospodyně v oscarovém filmu.Parazit.
Jung-Hwa
Ctnost, rovné nebo vzpřímené a květy, ohňostroje nebo květinové vzory jsou některé z kombinací hanja, které může Jung Hwa znamenat.
Jung-Hwa je genderově neutrální jméno a lze jej také přepsat jako Jong-Hwa v Severní Koreji.
Jung-Hyun
Jung-Hyun může mimo jiné znamenat moudrý nebo láskyplný.
Lena Park je umělecké jméno korejské americké zpěvačky Park Jung-Hyun, která se narodila v LA a navštěvovala UCLA před vydáním svého prvního singlu v Koreji v roce 1998. Od přestěhování do Koreje se Park stala velmi úspěšnou v hudbě, televizních reality show a dalších. a jako DJ. Kvůli jejímu silnému hlasu a drobné postavě je její přezdívka v zemi National Fairy.
Kkot-Bi (květinový déšť)
Kkot znamená květina a Bi znamená déšť.
Herečka Kim Kkot-Bi hrála v mnoha nezávislých produkcích před svou rolí ve filmu z roku 2009,Bez dechu, posunul ji do mezinárodního světla reflektorů.
Mezi mnoha cenami, které Kim za film získala, byla cena za nejlepší herečku v roce 2009 Grand Bell Awards, někdy označovaná jako korejští Oscary, a cena za nejlepší novou herečku na Mezinárodním filmovém festivalu v Las Palmas de Gran Canaria 2009.
Ma-Ri (Marie)
Ma-Ri je starověké korejské slovo, které znamená nejlepší.
Kromě toho, že je Ma-Ri jedním z nové vlny původních korejských slov používaných jako jména, je vynikající volbou pro rodinu se smíšeným dědictvím, která hledá jméno, které dobře padne jak pro korejsky, tak pro anglicky mluvící.
Mi-Gyeong
Mi-Gyeong často znamená krásné město nebo krásný výhled.
Když se pro korejské dívčí jméno Mi-Gyeong použijí znaky 美京, znamenají krásné hlavní město. Když jsou stejné znaky použity v Japonsku, tvoří dívčí jméno Miyako, což znamená krásné noční dítě.
Min (min)
Min může znamenat rychlé nebo chytré.
Existuje 27 hanja, které čtou Min a další čtyři varianty forem, z nichž žádná není výrazně častější než ta druhá. Min se v Koreji zřídka používá jako samostatné křestní jméno. Ale je to běžný prvek jména, který se vyskytuje v řadě mužských a ženských korejských jmen, jako je Mina, členka jihokorejské dívčí skupiny Twice.
Min-Jeong
Min-Jeong znamená kámen připomínající nefrit a dvůr, cudný, uklizený.
Cheon Min-Jeong je rodné jméno Mina Cheon, amerického korejského pedagoga, vědce a umělce. Cheon někdy vystavuje jako Kim Il Soon, osobnost severokorejského malíře, kterou přijala jako součást svého korejského mírového aktivismu a znovusjednocení.
Min-Ji
Min-Ji znamená chytrý, bystrý a moudrý, intelekt, vnímat nebo chápat.
V roce 1990 byla Min-Ji čtvrtým nejoblíbenějším dívčím jménem v Koreji. Je to také jméno zpěváka a člena 2NE1, známějšího jako Minzy.
Mi-Suk (nezkušený)
Mi-Suk znamená krásný, dobrý, okouzlující.
Kang Mi-suk je vzpěrač, který soutěží ve třídě do 69 kg. Kang reprezentovala Jižní Koreu na mezinárodních soutěžích a závodila na mistrovství světa a olympijských hrách.
Myeong (osoba)
Myeong znamená jasný, lehký, jasný.
Myeong-Dong je název hlavní nákupní oblasti v Soulu. Dong je čtvrť a Myeong-dong, neboli světlý tunel, je domovem mnoha luxusních obchodů a je také průvodem a turistickým centrem.
Myeong-Suk
Běžně používaná hanja pro Myeong-Suk znamená jasný, lehký a ctnostný, okouzlující.
Han Myeong-sook byla první ženskou premiérkou Jižní Koreje, pokud vyloučíte jednoměsíční úřadující premiérství Chang Sang. Han, odsouzený za přijímání nelegálních darů, je také prvním jihokorejským premiérem, který si odseděl ve vězení.
Nabi (motýl)
Nabi znamená motýl.
Nabi: The Prototype je manhwa napsaná Kim Yeon-Joo. Manhwa je obecný termín v Koreji pro komiksy nebo tištěné karikatury, obvykle zaměřené spíše na starší děti a dospělé než na malé děti. Termín Manhwa je synonymem pro japonskou mangu.
Na-Moo (strom)
Na-Moo znamená strom, dříví.
Na-Moo je relativně nový kluk na korejské jmenné scéně. Známkou jeho potenciální dlouhověkosti je však to, že Na-Moo si již našel cestu do populární kultury. Několik televizních seriálů má postavy zvané Na-Moo, včetněPojď a obejmi mě, která má Yoon Na-Moo.
Na-Ra (Nara)
Na-Ra znamená země, království, národ.
Několik korejských prodejen jmenovalo umělce Jang Na-Ra CF Queen. CF je zkratka pro komerční filmy a CF Queen je v podstatě někdo, kdo dělá velké množství reklam a doporučení. Nejnovějším podpisem Janga je ambasadorka korejského kosmetického gigantu CharmZone.
Na-Rae
Na-Rae znamená křídlo.
Lee Na-Rae je vysloužilá zápasnice, která závodila v ženské kategorii lehké váhy. Lee, známá jako průkopník ve sportu, vyhrála úvodní olympijský kvalifikační turnaj v roce 2004, první rok ženského wrestlingu byl součástí olympiády.
nari (Nari)
Nari znamená lilie.
Kim Na-Ri je jihokorejská tenistka, která na turnajích ITF Circuit vyhrála celkem pět titulů ve dvouhře a 16 ve čtyřhře.
Raon (Raon)
Raon je staré korejské slovo, které znamená radostný.
Laboratoř RAON je ve výstavbě v Daejeonu v Jižní Koreji a představuje vzácný izotopový urychlovací komplex pro ON-line experimentování. Urychlovač těžkých iontů, RAON, bude spolupracovat s Riken, CERN, Fermilab a TRIUMF.
Zpíval
Když je Sang použit jako příjmení, píše se vždy pouze s jednou hanja, 尙, která se čte stále nebo ještě.
Na rozdíl od Nari, Sang je jednoslabičné jméno reprezentované primárně hanja, spíše než být vybrán jako rodné korejské slovo. Existuje 35 hanja, které čtou Sang, a kteroukoli z nich lze použít jako křestní jméno.
Seo-Hyun
Padesát tři hanja četlo Seo a 42 četlo hyun, a to může znamenat příznivý a ctnostný.
Jihokorejská podnikatelka Lee Seo-Hyun předsedá Samsung Welfare Foundation a poradnímu výboru The Leeum, Samsung Museum of Art v Soulu. Forbes uvádí Leeho jako 17. nejbohatšího člověka v Jižní Koreji a # 1851 nejbohatšího světového miliardáře.
Seong (příjmení)
Ačkoli to může znamenat mnoho věcí, Seong, když je použit jako příjmení, znamená úspěch.
Dvacet sedm hanja se čte jako Seong a někdy se používá jako jednoslabičné křestní jméno. Je však běžnější, že se Seong používá jako první část u dvouslabičného jména.
Seong-Min
Seong-Min znamená úplný, sex, nebo přirozenost s rychlým, chytrým nebo ostrým.
Seong-Min je v Koreji genderově neutrální jméno, ačkoli se používá převážně jako korejské chlapecké jméno. Myslíme si, že to z toho dělá neobvyklé, jedinečné korejské jméno pro dívku, zejména v USA.
Seo-Yeon
Seo-Yeon kombinuje znamení, příznivé nebo šťastné s krásným nebo půvabným.
Jihokorejský fotbalista Shim Seo-Yeon podepsal jako obránce Incheon Hyundai Steel Red Angels v roce 2017. Shim debutovala na hřišti za tým v roce 2018 a od roku 2008 je členkou národního týmu.
Seo-Yun
Seo-Yun je často vytvořen z hanja, což znamená znamení, příznivé, šťastné a měkké, elegantní.
Seo-Yun vstoupila do korejských žebříčků jmen v roce 2008 a v tom roce to bylo šesté nejoblíbenější jméno pro holčičky. V roce 2015 to bylo jméno číslo jedna pro holčičky v Koreji, ale do roku 2019 kleslo na číslo pět.
Seul-Gi
Seul-Gi může znamenat modrý drahokam spojený se vznikem základů.
Kang Seul-Gi, známý jako Seulgi, je členem Red Velvet a Red Velvet – Irene & Seulgi. Seulgi, která modelovala kolekci Nike pro jihokorejskou fotbalovou reprezentaci, je první ženskou ambasadorkou značky Converse Korea a pro rok 2021 je ambasadorkou Volkswagenu.
Seung
Jako korejské genderově neutrální jméno existuje 17 hanja, které se čtou jako Seung. Nejčastěji používané jsou 昇, což znamená vzestup, vzestup, 勝, což znamená excelovat, vítězství, nebo 承, což znamená zdědit.
Seung je navíc chlapecké jméno Khmer, což znamená lev, a korejský znak 勝 se také používá jako chlapecké jméno v Japonsku, kde se čte Katsu nebo Masaru.
Seung-Wan
Seung-Wan kombinuje zdědit, uspět, vítězství nebo vyniknout s kompletním, usadit se, celistvě nebo si s ním hrát.
Shon Seung-wan, profesionálně známá jako Wendy, je členkou populární jihokorejské dívčí skupiny Red Velvet. Wendy se nedávno vrátila a objevila se na pódiu poprvé od vážné nehody během zkoušek v roce 2019.
Sook-Ja
Sook může znamenat čistý, okouzlující nebo ctnostný a 子, které se čte jako Ja, znamená dítě.
Hong Sook-Ja se narodil v Soulu a studoval politologii a mezinárodní záležitosti na Dongguk University a poté Boston University. Po promoci Hong pracoval pro korejský konzulát v New Yorku a stal se vicekonzulem v roce 1965.
Su-Bin
Existuje 67 hanja, které se čtou jako Soo a 25, které se čtou jako Bin, což tvoří 16,75 potenciálních kombinací významů, včetně vynikajících a rafinovaných.
Su-Bin Bak byl královskou vznešenou chotí krále Jeongjo. Narodila se do šlechtické rodiny jako Park Ga-Sun a měla titul Lady Park. Po svatbě byl její titul Su-Bin, přičemž Bin byla její hodnost a Su, což znamená vzpřímená, byla přípona, kterou jí udělil král.
Su-Jin
Su může znamenat krásný, výjimečný, bujný a Jin může znamenat skutečný, opravdový nebo vzácný.
Su-Jin byla v 90. letech šestým nejoblíbenějším dívčím jménem v Jižní Koreji. Ze své páté pozice v 80. letech klesla o jedno místo.
Sun-Young
Nejpopulárnější způsob psaní Sun-Young používá jako první hanja 善, což znamená dobrosrdečný nebo dobrý.
Mezi časté druhé hanja patří 永, což znamená mladý, věčný, 英, což znamená květina, okvětní lístky nebo hrdinské, a 怜, což znamená chytrý. Dvě další formy, 宣映 nebo 宣暎, jsou často viděny ve významu dobrosrdečný a zářit.
Ye-Eun
Ye-Eun může znamenat slávu nebo charitu.
Existuje 1 815 kombinací hanja, díky kterým se populární korejské dívčí jméno Ye-Eun. To může být jeden z důvodů, proč se Ye-Eun krátce objevila v žebříčcích nejlepších jmen v letech 2008 a 2009. Na zimních olympijských hrách v roce 2018 byla jihokorejská atletka Park Ye-Eun součástí jednotného týmu 35 hokejistů ze Severní a Jižní Koreje. .
Yeo-Jeong (cesta)
Yeo-Jeong lze vyrobit kombinací hanja pro krásné s jedním pro jemné.
Cho Yeo-Jeong navštěvovala Dongguk University, kde získala titul v divadle a filmu a magisterský titul v oboru scénických umění. Yeo-Jeong se proslavila svou rolí ve filmu s hodnocením R,Sluha, ale mezinárodního věhlasu dosáhla jako paní Parková vParazit.
Yeong
Existuje 44 hanja, které čtou Yeong, což lze také přepsat do angličtiny jako Young, Yong a Yung. Při použití jako příjmení se používá buď 永, což znamená věčný, 榮, což znamená rozkvět, nebo 影, což znamená stín nebo odraz.
Zatímco se někdy používá samostatně jako křestní jméno, Yeong je častěji viděn jako prvek ve dvouslabičném jménu.
Yeong-Ja (anglické znaky)
Yeong může znamenat květina, statečný, vzkvétající, zatímco Ja ve jméně obvykle znamená dítě.
Yeong-ja'sHeydaysje korejský film z roku 1975, který byl tak populární, že prodej vstupenek překonal prodej nejpopulárnějšího zahraničního filmu té doby,Žihadlo. Yeong-ja'sHeydaysje složitý příběh lásky a ztráty (dva) .
Ye-Rim
Můžete kombinovat hanja pro talent, schopnosti, umění a drahokam, krásný nefrit a psát Ye-Rim.
Yeri, zpěvák populární K-popové skupiny Red Velvet, se narodil v Soulu, hlavním městě Jižní Koreje, a dostal jméno Kim Ye-rim.
Yoo-Jung
S 88 hanga, který čte Yoo a 84, který čte Jung, má Yoo-Jung ohromujících 7 392 potenciálních párů a může znamenat přátelský nebo moderní.
Toto jméno lze také napsat You-Jeong. Autor Jeong You-Jeong, který vydal čtyři romány a jedno dílo pro mladé dospělé, byl označován jako Amazonka a monstrum korejské literatury.
Yong (mladý)
Korejské slovo Yong znamená drak.
Existuje 24 hanga, které čtou Yong. Nejběžnější hanja pro jména je 龍, což znamená drak. Tato hanja se dá číst také jako Ryong a v hangul se píše 용 nebo 룡, což znamená drak.
Young-Hee
Young-Hee může znamenat květinu, okvětní lístek, v kombinaci s hrou nebo krásu.
Jihokorejský komik Kim Young-Hee vystupoval sólově i jako člen Celeb Five. Celeb Five byla komediální skupina, která hrála parodické písně, nosila oblečení z 80. let a tančila naboso na hudbu z 80. let.
Young-Sook
Young znamená květina, okvětní lístek, statečný a Sook znamená dobrý, okouzlující, ctnostný.
Během 40. a 50. let byla trendy jména začínající na Young. Young-Sook byl číslo 2 v roce 1940, číslo 1 v roce 1950 a číslo 4 v roce 1960. V roce 2012 bylo v Jižní Koreji přes 40 000 lidí se jménem Young-Suk, což bylo téměř 1 procento populace.
Nápady na související názvy
Pochopte korejské konvence pojmenování
Jste v korejských jménech noví? Pak může být toto pozadí užitečné při procházení tohoto systému pojmenování.
Jména Koren se tradičně píší s příjmením na prvním místě, za nímž následuje generační jméno a křestní jméno. V moderní Koreji je stále běžnou praxí, že sourozenci sdílejí generační jméno.
Někteří lidé píší svá jména se dvěma pomlčkami; ostatní kombinují obojí. Můžete tedy vidět jméno napsané jako Eun-Ju nebo Eunju.
Často existuje několik možných anglických pravopisů pro každé jméno. Takže Eun-Ju může být také hláskováno Eun-Joo, Un-Joo nebo Un-Ju, plus další kombinace bez pomlčky.
Pokusili jsme se určit nejběžnější pravopis každého jména pomocí odkazu na Národní institut pro korejský jazyk (3) .
Význam jmen je neuvěřitelně složitý. Většina korejských jmen může být napsána tradičními znaky zvanými hanja. Mohou být také napsána v hangul, což je korejská abeceda, i když existuje rostoucí trend pro čistě korejská jména hangul.
Může existovat více hanja se stejným zvukem, ale různými významy. Pro Eun-Ju je 30 hanja, které čtou eun a 76, které čtou ju. To znamená, že existuje 2 280 různých párů hanja, a tedy 2 280 možných významů pro Eun-Ju.
Takže v našem seznamu definic jsme šli s:
- Tam, kde existuje obecný konsenzus o jedné nebo dvou nejběžnějších kombinacích a významech hanja, sdílíme hanja a definice.
- Když jsme našli několik společných forem, sdíleli jsme až tři typické významy hanja pro každou slabiku.
- Tam, kde nemůžeme hanja definovat, jsme požádali o pomoc korejského přítele a šli s tím, co navrhují.
- Občas má jméno jen jeden význam a my ho vděčně používáme.
Výsledkem toho všeho je, že:
- Možná zjistíte, že stejný prvek názvu má na různých místech tohoto seznamu různé definice.
- I když jsme se snažili, abychom vám poskytli přesný význam, jména korejských dívek, která jsme definovali, mohou mít jiné prostředky, které nejsou v seznamu zahrnuty.
Co je ve jméně?
Výběr jména je obrovská zodpovědnost. Budete si chtít vybrat jméno, které je pro vás smysluplné, a zároveň zajistit, aby vaše vybraná přezdívka byla vhodná jako jméno pro dítě i dospělého.
Ano, vaše dcera si může kdykoli změnit jméno, když bude dospělá, ale kdo chce vidět, jak si jejich dítě mění jméno?
