Povaha odpuštění a výhody odpuštění vaší ex
Rozchody / 2025
Nejlepší Jména Pro Děti
100 populárních a jedinečných čínských jmen pro dívky
Výběr čínských dívčích jmen může být složitý. Musí to být smysluplné a symbolické a zároveň odrážet osobnostní rysy, které byste chtěli, aby vaše dcera projevovala. Zní to náročně, že?
Ale, nebojte se! Ať už jste z Číny, máte čínské členy rodiny nebo jen oceňujete čínské dědictví, máme pro vaši holčičku na cestě několik krásných čínských jmen!
V tomto článku projdeme 100 nejsmysluplnějších čínských ženských jmen, ze kterých si můžete vybrat.
RodVšechnoSeřazeno podleA - Z Z - A Nejvíce lajkůStylVšechnoVyhledávání️ Nebyly nalezeny žádné výsledky.Vymazat filtry?
100 roztomilých čínských jmen pro dívky
Zde jsou některá z nejoblíbenějších a jedinečných čínských jmen pro dívky!
Ach Cy
Ah Cy je čínské dívčí jméno, které znamená krásná.
Je tradiční, že ženy dostávají jména, která vystihují jejich půvab a krásu v čínské kultuře. Ah je přezdívka obvykle používaná v kantonštině a hakka jazycích k vyjádření respektu nebo náklonnosti. Méně často je součástí křestních jmen, například Ah Cy. Vyslovujete to jako AH-viz.
KrásnáK
Ai je čínské jméno, které znamená lásku a náklonnost.
Ai je velmi populární v Číně a Japonsku. Několik slavných čínských aJaponci sdílejí toto jméno, včetně slavného japonského zpěváka Ai, čínského básníka Xu Ai a čínského softballového hráče Zhang Ai. Protože toto jméno znamená láska, mohlo by to být perfektní jméno, abyste své holčičce ukázali, jak moc vám na ní záleží!
RoztomilýAn
An je čínský respkorejské jménoznamená mírumilovný.
An je v Číně velmi rozšířené příjmení a je také oblíbeným jménem pro dívky. An je také zkrácená forma čínského jména Anxi. Toto dvoupísmenné jméno je ideální, pokud chcete své dceři dát krátké a sladce znějící jméno.
RoztomilýAnhe
Anhe je čínské dívčí jméno, které znamená mírumilovný leknín.
Toto jméno je velmi uklidňující. Pokaždé, když to řeknete, pravděpodobně si představíte krásné květiny plovoucí na klidném jezírku. Ačkoli Anhe vypadá jako anglické jméno Annie, vyslovuje se AN-hur.
KrásnáBai
Bai je čínské dívčí jméno, které znamená bílá nebo čistota.
Historicky, Bai byl používán jako příjmení. Nicméně jepoužívá se jako jméno i příjmenídnes. Ačkoli Baie má pouze tři písmena, je velmi smysluplné, protože odkazuje na čistotu srdce. Překládá se také jako bílá, která v čínských a západních kulturách symbolizuje nevinnost. Takže je to perfektní jméno pro vaši andělskou holčičku.
TradičníBaozhai
Baozhai je čínské jméno, které znamená hradba pokladů.
Baozhai je jedinečné jméno, které je velmi zábavné říkat. Typicky se vyslovuje bow-chai. V populární japonské hře Nedělitelný je Baozhai divoká pirátka, která se plaví po sedmi mořích. Pokud tedy doufáte, že vychováte dceru, která je dobrodružná a vzácná jako poklad, zvažte, zda jí nedáte jméno Baozhai.
Silný, jedinečnýDva
Biyu je čínské jméno, které znamená jaspis.
Jaspis je červený, žlutý, hnědý nebo zelený polodrahokam. V mnoha starověkých kulturách se předpokládalo, že jaspis poskytuje fyzickou a duchovní ochranu. Je také spojena s odvahou a moudrostí.
Starověké, krásnéBo
Bo je čínské jméno pro dívky, které znamená vlna.
Chodíte rádi na pláž a pozorujete valící se vlny? Pokud ano, měli byste zvážit pojmenování své dcery Bo. Toto jednoslabičné jméno je krátké a snadno se hláskuje, takže je pro vaše dítě na cestě jednoduchou, ale smysluplnou volbou.
RoztomilýCaihong
Caihong je čínské jméno, které znamená barevný jako duha.
V čínské kultuře duha symbolizuje jin a jang, rovnováhu a univerzální harmonii. Proto je Caihong krásné jméno, pokud chcete, aby vaše dcera byla po celý život klidná a vyrovnaná. Caihong je také jméno duhově zbarveného dinosaura, který žil v Číně v období pozdní jury.
přírodníChenguang
Chenguang je čínské jméno pro dívky, které znamená ranní světlo.
Mnoho čínských dívčích jmen popisuje krásné přírodní jevy. Chenguang není výjimkou. Toto nádherné jméno představuje světlo, se kterým se setkáte, když ráno poprvé otevřete oči. Chenguang by mohl být perfektní, pokud se vaše dcera narodí ráno nebo pokud se považujete za ranní vstávání.
Krásné, propracovanéChao-Xing
Chao-Xing znamená v čínštině ranní hvězda.
Dalšískvělé jméno pro milovníky přírody, Chao-Xing, je krásná a poetická. Toto je také skvělé jméno pro vaši dceru, pokud je vaše rodina křesťanská, protože ranní hvězda představuje Syna Božího, který přináší světlo do světa.
přírodníChen
Chen je čínské jméno, které znamená svítání nebo ráno.
Toto krásné jméno je populární v Číně a mnoha dalších zemích východní Asie, včetně Tchaj-wanu, Singapuru, Koreje a Japonska. Chen je obvykle příjmení, ale občas se používá také jako křestní jméno. Existuje několik hláskování a výslovností tohoto jména. V kantonštině se to píše Chan nebo Can a v japonštině je to Chin.
Populární, tradičníChu-Hua
Chu-Hua je čínské dívčí jméno, které znamená chryzantéma.
Chryzantémy jsou krásné květiny, které se často vysazují na podzim. V čínské kultuře jsou chryzantémy symbolem dlouhověkosti díky svým zdraví prospěšným vlastnostem. Pokud tedy chcete, aby vaše holčička žila dlouhý a šťastný život, měli byste zvážit, zda ji pojmenovat Chu-Hua.
Populární, PrettyChyou
Chyou je čínské jméno pro dívky, které znamená podzim.
Toto hezké jméno je ideální pro holčičku, která se narodí na podzim. V čínské filozofii je podzim spojován s konci a novými začátky. Je také vnímáno jako čas na přemýšlení a změnu.
Přirozené, poetickéZakřivený
Cong je čínské jméno, které znamená inteligentní nebo chytrý.
Každý rodič chce, aby jeho holčička byla chytrá. Tak proč nepodat své dceři nohu tím, že ji pojmenujete Cong? Toto jméno je ideální pro rodiče, kteří doufají, že vychovají inteligentní holčičku, která v životě dosáhne velkých věcí.
Moderní, silnýDai Lu
Dai Lu je čínské jméno, které znamená vést cestu.
To je skvělé jméno pro každou dívku, která si razí svou vlastní cestu životem. Jedna slavná osoba, která sdílí toto jméno, je Dai Lu Wa, čínská herečka a modelka. Proslavila se především rolí v televizním dramatu z roku 2018 When We Were Young.
Moderní, krásnéDaiyu
Daiyu je čínské dívčí jméno, které znamená černý nefrit.
Ve starověké Číně byl nefrit považován za nejvzácnější kámen, podobně jako dnes pohlížíme na zlato a diamanty. Číňané věřili, že nefritové předměty mají mystickou moc, která jim umožňuje spojit se s duchy předků. Jadeit byl také symbolický, představoval čistotu, morální integritu a moudrost.
StarověkýDandan
Dandan je čínské jméno, které znamená rumělka.
Rumělka je cihlově červená forma sulfidu rtuťnatého. Ve starověké Číně se předpokládalomají magické vlastnostia byl často spojován s nesmrtelností. Během dynastie Song byla rumělka použita k vytvoření Qidiao, výrazné formy čínské keramiky, která byla natřena lakem. Pojmenovat své dítě Dandan by mohlo být skvělým způsobem, jak uctít tuto fascinující část čínské historie.
TradičníDaxia
Daxia je čínské dívčí jméno, které znamená velká Xia.
Během 3. století př. n. l. Daxia pojmenovali Číňané Han oblast na území dnešního severního Afghánistánu. Daxia byla popisována jako bohatá země s prosperujícími trhy a rozsáhlým obchodem. Čínský císař Wudi vytvořil obchodní vztah s Daxií a dalšími blízkými oblastmi, což iniciovalo rozvoj Hedvábné stezky.
Starověký, silnýDongmei
Dongmei znamená v čínštině zimní švestky.
Zimní švestky se vyskytují po celé Číně. Představují vytrvalost, protože mohou růst během drsných zimních měsíců. Ozimé švestky také symbolizují obnovu, protože jsou prvními rostlinami, které kvetou na začátku roku. Pojmenování své dcery Dongmei by jí mohlo dodat sílu vytrvat, když jde do tuhého, stejně jako zimní švestka!
KrásnáEhuang
Ehuang je čínské ženské jméno, které znamená vílí zář.
Ehuang je velmi rozmarné jméno, které má mýtický původ. Ve starověkém čínském folklóru bylo Ehuang jméno krásné říční bohyně, která použila své magické síly, aby pomohla zachránit císaře Shun. Takže každá malá holčička jménem Ehuang v sobě určitě má trochu kouzla.
Pěkné, starověkéJá-meh
Eu-meh je čínské ženské jméno, které znamená obzvláště krásná nebo nádherná.
Toto roztomilé jméno je perfektní způsob, jak uctít nejnovějšího člena vaší rodiny. Když řeknete Eu-meh, e je tiché, vyslovuje se jako yoo-MEH. Pojmenování své dcery Eu-meh by jí mohlo ukázat, jak krásná je podle vás!
KrásnáFa
Fa je čínské dívčí jméno, které znamená začátek nebo odeslání.
Fa je krátký, smysluplný a snadno se vyslovuje. Je to perfektní jméno pro Číňana-Američana s prodlouženým prostředním nebo příjmením. Jedna fiktivní postava, která sdílí toto jméno, je Disney's Fa Mulan, ahrdý válečníkkterý zachrání čínskou říši před Huny.
RoztomilýTesák
Fang je čínské a skotské jméno, které znamená voňavý, ctnostný nebo krásný.
Na výběr je několik různých výslovností a pravopisů. Fang se vyslovuje Fong v kantonštině a Hong nebo Png v některých dialektech Min Nan. Zatímco v Číně se Tesák obvykle dává dívkám, ve Skotsku se dává také chlapcům, kde znamená z ovčí ohrady.
SpolečnýFeng-Po-Po
Feng-Po-Po je Číňanjméno odkazující na bohyni větru.
V čínské mytologii je Feng-Po-Po bohyně větru, která ovládá bouře a vlhkost. Jezdí mezi mraky na tygrovi, což značí její odvahu a statečnost. Pokud chcete, aby vaše dcera byla silná jako vítr a divoká jako bohyně, možná zvažte, že byste ji pojmenovali Feng-Po-Po?
Starověký, silnýFu
Fu je čínské jméno, které znamená prosperující a bohatý.
Toto prastaré jméno je staré nejméně 4000 let. To bylo zpočátku příjmení používané pro lidi Han. Dnes se používá jako příjmení i křestní jméno. V kantonštině se Fu obvykle píše jako foo.
StarověkýGong
Gong znamená v čínštině luk.
Toto jméno pochází od Hui, který byl vnukem legendárního císaře Huang Di. Hui vynalezl luk a šíp, který inspiroval příjmení Gong. Dnes se Gong používá jako příjmení a křestní jméno pro ženy. Jedna slavná herečka s tímto jménem je Gong Li, která hrála v oblíbeném filmu z roku 2005 Memoirs of a Geisha.
StarověkýGuang Guang
Guang je čínské jméno, které znamená světlo nebo slávu.
Je to také název ozdobné nádoby používané ve staré Číně k pití vody a jiných tekutin. Jedna pozoruhodná osoba s tímto jménem byla Bai Guang, která byla slavnou čínskou zpěvačkou a herečkou ve 40. letech 20. století. Měla tichý, okouzlující hlas, což vedlo k její milující přezdívce, Queen of the Low Voice.
PěknýGuiying
Guiying je čínské jméno pro dívky, které znamená vavřínová krása.
Guiying bylo druhé nejoblíbenější čínské ženské jméno v 60. letech 20. století. Toto hezké jméno odkazuje na vavřín, což je druh stálezeleného stromu pocházejícího ze Středomoří. V některých čínských mýtech byl vavřín spojován s nesmrtelností a dlouhým, naplněným životem.
Krásné, přirozené, tradičníahoj
Hai je čínské nebo vietnamské jméno, které znamená moře nebo oceán.
Pokud rádi trávíte čas v oceánu nebo žijete podél pobřeží nebo pokud vám připadá moře neuvěřitelně krásné, pak by Hai mohlo být perfektním jménem pro vaši malou mořskou vílu, která se právě připravuje. Toto mandarínské jméno je krátké a trendy, takže je ideální volbou pro milovníky oceánů!
Přírodní, moderníOni mají
Han je čínské jméno, které znamená země.
Toto jméno je krátké a snadno se vyslovuje. Může to být dokonce ideální volba, pokud chcete pojmenovat svou dceru něčím, co vaši nečínští přátelé a členové rodiny nebudou mít problém vyslovit. Han lze hláskovat několika způsoby, včetně Hon v kantonsky mluvících oblastech a Hang v hainanu.
TradičníHeng
Heng je čínské dívčí jméno, které znamená trvalé nebo věčné.
Toto jméno má v USA žebříček popularity 5 752, což znamená, že je docela vzácné. V Číně je o něco populárnější, zejména jako příjmení. Existuje několik pozoruhodných lidí jménem Heng, včetně herečky Heng Yi Chou a televizní hvězdy Heng Zhang.
UnikátníHong
Hong je Číňanjméno znamená voda nebo povodeň.
Hong má fascinující historický původ. Podle legendy pochází jméno Hong od členů klanu Gonggong, kteří přiměli povodně Žluté řeky bojovat proti jejich pronásledovatelům. Předci klanu si na památku této události změnili příjmení na Hong.
Starověký, silnýHuan
Huan je čínské jméno pro dívky, které znamená šťastné nebo potěšené.
Toto příjemné jméno vám udělá radost pokaždé, když ho vyslovíte. Chcete-li zvýšit jeho význam, můžete zkusit zkombinovat Huan s jinými slovy. Například Huan-Ying znamená vítání, Lian-Huan znamená oslavovat a Xi-Huan znamená mít rád.
RoztomilýHuang
Huang je čínské jméno, které znamená jasný, lesklý nebo žlutý.
Několik prominentních čínských hereček sdílí toto jméno, včetně Huang Lu, Huang Hung a Huang Yi. Mnoho k-popových hvězd se také jmenuje Huang, jako je Huang Zhiyuan z dívčí skupiny Rainbow Candy a Huang Xingqiao z Girls Planet 999. Pokud chcete, aby vaše dcera zazářila na pódiu, Huang může být pro ni perfektní jméno!
SpolečnýHuifen
Huifen znamená v čínštině ten, kdo je moudrý a sladce vonící.
Huifen je spojením dvou slov, hui, což znamená moudrý, a fen, což znamená voňavý. Jedna pozoruhodná osoba s tímto jménem je Min Huifen, slavný hudebník, který hrál na erhu, tradiční čínský strunný nástroj.
KrásnáHuiqing
Huiqing je čínské jméno, které znamená laskavý císař.
Huiqing se skládá ze dvou částí. Hui v překladu znamená chytrý nebo laskavý a Qing znamená císař nebo manžel a manželka. Huiqing je sofistikované jméno, které je považováno za velmi noblesní. Takže by to mohlo být perfektní pro vaši malou slečnu.
Sofistikované, krásné, staréLi Na
Li Na je čínské dívčí jméno, které znamená hezká a elegantní.
Li Na je ženské jméno, které je krátké a snadno se vyslovuje. V roce 2019 to bylo třetí nejoblíbenější jméno pro ženy v Číně. Jedna pozoruhodná osoba, která sdílí toto jméno, je tenistka Li Na. Byla vůbec první osobou z Asie, která vyhrála grandslamovou šampionku ve dvouhře.
Krásné, oblíbené, moderníJia
Jia je čínské jméno, které znamená dobrý, příznivý nebo domov, rodina.
Toto roztomilé mandarínské jméno se vyslovuje JAH. Zatímco Jia je nejběžnější hláskování v Číně, na Tchaj-wanu se často píše Chia. Jednou z pozoruhodných osobností s tímto jménem je zpěvačka Meng Jia, která byla do roku 2016 součástí populární jihokorejské dívčí skupiny Miss A.
ModerníJiao
Jiao je čínské ženské jméno a znamená dobře.
Toto dvouslabičné jméno se vyslovuje gee-ow. V kantonštině se Jiao píše Hou. Jiao je název čínské řeky a souhvězdí. Je to také typ měny používaný v celé Velké Číně, Tchaj-wanu, Hongkongu a Macau.
přírodníJiayi
Jiayi je čínské dívčí jméno, které znamená štěstí.
V čínské kultuře je hodně štěstí zásadní. Mnoho Číňanů se snaží obklopit šťastnými předměty, obrázky a slovy, aby se ochránili před neštěstím a zvýšili své štěstí. Pojmenování vaší holčičky Jiayi snad zajistí, že bude mít štěstí ode dne, kdy se narodí!
TradičníOny
Jie je čínské jméno, které znamená čistotu nebo čistotu.
Původně se Jie používalo jako příjmení, ale dnes je to také křestní jméno pro dívky. V Hong Kongu je Jie docela populární, s přibližně 17 987 lidmi jménem Jie. Toto sladké čínské dívčí jméno by mohlo být fantastickou volbou pro vaši dceru, pokud doufáte, že má čisté srdce a duši!
Roztomilývozit
Jinjing je čínské jméno pro dívky, které znamená zlatá studna.
Zde je krásné jméno nabízející bohatou historii. Jinjing byl původně název města v čínské provincii Hunan. Toto jméno dostal, protože měl velkou studnu, která udržovala ty, kteří tam žili stovky let.
Pěkné, tradičníJuan
Juan je čínské a španělské jméno, které znamená krásný nebo půvabný.
Juan se poprvé stal populárním v 80. letech, kdy Čína zavedla svou politiku jednoho dítěte. Mnoho rodičů se rozhodlo skoncovat s tradičními vzory pojmenování a dát svému dítěti místo toho jednoznakové jméno. Dnes je Juan v Číně stále běžné jméno. Je to také aoblíbené chlapecké jméno ve španělsky mluvících zemích, kde znamená dar od Boha.
SpolečnýKai-Ming
Kai-Ming je čínské jméno, které znamená otevřený.
Toto mandarínské jméno se skládá ze dvou slov, Kai, což znamená otevřený, a Ming, což znamená jasný nebo osvícení. Technicky je unisex, takže pravděpodobně potkáte čínské chlapce a dívky jménem Kai-Ming. Toto elegantní jméno je krásné a zábavné, takže je to vynikající volba pro vaši novou holčičku.
Pěkné, sofistikované, jedinečnéKexin
Kexin je čínské jméno, které znamená spolehlivý nebo věrný.
Je to jedno z nejpopulárnějších čínských ženských jmen v roce 2021, umístilo se na 9. místě. V roce 2020 dostalo toto jméno přibližně 11 637 miminek a toto číslo stále roste. Pokud dáte své dceři jméno Kexin, bude mít několik významných jmenovců, včetně špičkového čínského rychlobruslaře Fan Kexina a čínského krasobruslaře Zhanga Kexina.
Moderní, populárníLanfen
Lanfen je čínské dívčí jméno, které znamená vůni orchideje.
Orchideje přicházejí v široké škále vůní. Některé orchideje mají jemnou květinovou vůni nebo silnou a pepřovou vůni, zatímco jiné nabízejí bohatou vůni podobnou vanilce, která je naprosto nebeská. Pokud pojmenujete svou dceru Lanfen, pokaždé, když ucítíte nebo uvidíte krásnou orchidej, pravděpodobně si ji připomenete.
Přirozená, krásnáLeizu
Leizu znamená v čínštině matka bource morušového.
Leizu byla čínská císařovna ve 3. tisíciletí před naším letopočtem, která byla provdána za Žlutého císaře. Podle legendy byl Leizu prvním člověkem, který objevil bource morušového, když venku popíjel čaj. Císařovna se o svůj objev podělila s ostatními, což vedlo k širokému použití hedvábí.
Starověký, silnýLian
Lian je čínské jméno a znamená lotos.
Lotos je krásný leknín, na který často narazíte v rybnících nebo jezerech. V čínských kulturách tyto květiny symbolizují čistotu srdce, protože mohou vyjít z bahna neposkvrněné a krásné. V buddhismu navíc lotosové květy představují duchovní probuzení. Takže, pokud je vaše rodina čínská a buddhistická, Lian by mohlo být smysluplné jméno pro vašeho malého miláčka.
přírodníLihua
Lihua je čínské dívčí jméno, které znamená hruškový květ.
Staří Číňané považovali květ hrušně za symbol nesmrtelnosti a štěstí. Hrušky často zařazovali do léčivých lektvarů kvůli jejich údajné životodárné síle. V moderní době jsou květy hrušek oslavovány pro svou jemnou krásu.
Běžné, přirozené, tradičníLing
Ling je čínské a anglické jméno, které znamená duch, zvonek nebo led.
Ling bylo původně pracovní příjmení pro soudní úředníky, kteří skladovali led a manipulovali s ním během dynastie Zhou. Bylo to také běžné příjmení v Anglii, kde znamenalo zdraví. Dnes se Ling používá jako příjmení a křestní jméno pro čínské dívky.
Běžné, tradičníLisha
Lisha je čínské jméno, které znamená sladké.
Během počátku 21. století Čína zvýšila svou interakci s vnějším světem, zejména s USA. Během této doby se čínská americká jména stala velmi populární. Jedno převládající jméno bylo Lisha, což je čínská verze jména Lisa. Ačkoli toto jméno není v roce 2021 tak populární, mohlo by to být pro vaši dceru vynikající volbou, pokud je vaše rodina čínsko-americká nebo pokud žijete ve Spojených státech.
Roztomilý, obyčejnýMei Lin
Mei Lin je čínské jméno, které znamená krásný nefrit.
Mei Lin se skládá ze dvou slov. Mei znamená krásná, švestka nebo drahokam a Lin znamená les nebo jemný nefrit. Proto se místo toho někdy vykládá tak, že znamená švestkový nefrit. Mezi další oblíbené variace patří Maylin, což také znamená krásný nefrit, a Meiling, což znamená krásný a jemný nebo pěkný zvon.
PěknýMei-Xing
Mei-Xing je čínské jméno, které znamená krásná hvězda.
Toto jméno se vyslovuje may-shing. Staří Číňané věřili, že události, které se staly na noční obloze, odrážejí budoucí události na Zemi. Kdyby někdo viděl například padající hvězdu, mohl mít pocit, že se stane něco úžasného a nečekaného. Vaše dcera Mei-Xing může být právě tou šťastnou hvězdou, ve kterou jste doufali.
KrásnáMin
Min je čínské jméno, které znamená rychlý nebo chytrý.
Tentoroztomilé jménobylo 10. nejoblíbenější čínské jméno pro dívky v 60. letech 20. století. To znovu získalo popularitu v časném 2000s, když to bylo hodnoceno jako 22. nejčastější jméno v Číně. Jedna osoba, která sdílí toto jméno, je Lee Min-Young, lépe známá pod svým uměleckým jménem Min. Je to jihokorejská zpěvačka a skladatelka a bývalá členka dívčí skupiny Miss A.
PopulárníMing
Ming je čínské jméno, které znamená jasný.
Ming je populární jméno a příjmení v několika asijských zemích, včetně Číny, Vietnamu a Koreje. Je to neuvěřitelně trendy v Hong Kongu, kde se 1 z každých 48 lidí jmenuje Ming. Pokud se vám toto jméno líbí, ale přejete si, aby bylo trochu více jedinečné, můžete zkusit použít méně obvyklou pravopisnou variantu, jako je Myung nebo Myeong.
PopulárníMing-Yue
Ming-Yue is a Chinesejméno znamená jasný měsíc.
V čínské kultuře symbolizuje měsíc mír a mír. Takže Ming-Yue by mohlo být skvělé jméno pro miminko tiché a klidné jako noční obloha! Toto jméno může být také dobrou volbou, pokud se vaše dcera narodila v noci.
Pěkné, přirozenéMu
Mu znamená v čínštině obdivovaný.
Tentokrátké jménozní skvěle sám o sobě nebo v kombinaci s jiným slovem, jako je Mulan nebo Mu-Ning. Nejpozoruhodnější osobou s tímto jménem je Mu Dan, který byl slavným básníkem na konci 30. a 40. let 20. století.
RoztomilýNa
Na znamená v čínštině půvabný.
Hledáte jméno, které se snadno píše a vyslovuje? Pokud ano, Na může být ideální volbou! Toto roztomilé jméno bylo velmi trendy v 80. letech minulého století a bylo hodnoceno jako 8. nejoblíbenější volba v čínských dívčích jménech. Jeden slavný jedinec s tímto jménem je Na Ying. Proslavila se především rolí porotkyně v populární pěvecké show The Voice of China.
RoztomilýA
Ning je čínské jméno, které znamená mírumilovný, klidný a vyrovnaný.
Toto čínské ženské jméno je populární v několika asijských zemích, včetně Vietnamu a Jižní Koreje. Existuje několik variant Ning, včetně Neng, Nyin a Nnyin, takže budete mít na výběr spoustu hláskování! Jedna pozoruhodná osoba, která sdílí toto jméno, je Ning Jing, čínská herečka a zpěvačka nejlépe známá pro svou roli ve filmu V žáru slunce z roku 1994.
TradičníZ
Nuo je čínské ženské jméno, které znamená půvabná žena.
Každá dívka jménem Nuo bude jistě elegantní, milosrdná a dobrosrdečná. Jedna krásná žena s tímto jménem je Nuo Li, čínská herečka z provincie Hunan. Debutovala v roce 2016, kdy se objevila v dramatickém seriálu A Love for Separation. Toto okouzlující jednoslabičné jméno se vyslovuje nu-WOW.
Pěkné, elegantníNu Ying
Nu Ying je čínské jméno, které znamená dívčí květ.
V čínské mytologii byla Nu Ying bohyní řeky Xiang. Často je zmiňována v klasické čínské poezii, kde je známá svou krásou a tím, že zachránila legendárního císaře Shuna před mnoha nebezpečími.
Krásné, starověkéPei-Ling
Pei-Ling je čínské jméno pro dívky, které znamená obdivovat ducha.
Pei-Ling je populární v několika asijských zemích, včetně Číny, Tchaj-wanu a Singapuru. Toto jméno sdílí několik úspěšných žen, včetně prominentní klavírní hudebnice Pei-Ling Lin a členka singapurského parlamentu Tin Pei-Ling.
SpolečnýPeizhi
Peizhi je čínské ženské jméno, které znamená obdivující duhovku.
Kosatec je krásná kvetoucí rostlina, která se dodává v různých barvách. V Číně jsou kosatce symbolem jara a nového života. V dávných dobách se myslelo, že kosatce mohou zbavit místnost zlých duchů a nahradit je čistými. Toto jméno se vyslovuje jako pay-gee.
přírodníPing
Ping je čínské jméno, které znamená mírumilovný nebo úroveň.
Tento název může být použit samostatně nebo v kombinaci s jinými názvy, jako je Ping-Wei nebo Ping-Li. V dávných dobách byl Ping běžným názvem pro císaře a vojevůdce. Ping je stále oblíbené jméno pro prestižní jedince. Jednou z pozoruhodných žen je Shu Ping, která byla v roce 2020 12. nejbohatší osobou v Číně.
Populární, starověkýQi
Qi je čínské jméno, které znamená osvícení nebo životní sílu.
V klasické čínské filozofii byla čchi považována za vitální energetickou sílu, která prochází vším. Aby lidé zůstali zdraví a harmoničtí, věřilo se, že jejich Qi musí zůstat v rovnováze. Pojmenování své dcery Qi ji může povzbudit, aby zůstala více v souladu se sebou a vesmírem.
SilnýQiao
Qiao je čínské jméno pro dívky, které znamená hezká.
Předpokládá se, že Qiao pochází z pohoří Qiao Shan v Číně. Během období tří království byly dvě slavné sestry Qiao jménem Da Qiao a Xiao Qiao známé svou nesrovnatelnou krásou a šarmem.
Krásné, propracovanéQing
Qing je čínské jméno, které znamená barvu aqua.
Má vaše dcera modré oči nebo prostě milujete barvu aqua? Pokud ano, měli byste zvážit pojmenování své holčičky Qing. V čínštině se q v angličtině vyslovuje jako ch, což znamená, že Qing se vyslovuje jako ching.
RoztomilýQingming
Qingming je čínské jméno, které znamená jasnost nebo jas.
Qingming je mezi čínskými ženskými jmény poměrně vzácný, takže by to mohla být perfektní volba, pokud hledáte něco jedinečného. Qingming je také název tradičního čínského festivalu, který v několika asijských zemích pozorují Číňané Han. Během tohoto svátku čínské rodiny navštěvují hrobky svých předků a přinášejí obětiny.
Pěkné, tradičníŘasy
Rong je čínské jméno, které znamená harmonický nebo vzkvétat.
Přesný původ jména Rong je nejasný. Jedním z potenciálních zdrojů je Rong Cheng, který byl vrchním ministrem císaře Huang Di. Nejvíce se proslavil vynálezem čínského kalendáře. Novodobou celebritou s tímto jménem je tchajwanská zpěvačka a herečka Yao Su Rong, která se proslavila v 60. letech titulní písní ve filmu Today I Won’t Come Home.
TradičníRui
Rui je čínské a portugalské jméno, které znamená malý nebo šťastný.
Ačkoli se Rui v Číně používá hlavně pro dívky, v Portugalsku je to také oblíbené chlapecké jméno, což znamená slavný vládce. Pokud náhodou žijete v portugalsky mluvící zemi nebo máte portugalské rodinné příslušníky, možná budete chtít pro svou dceru vybrat jiné jméno, abyste předešli nejasnostem!
RoztomilýRuolan
Ruolan je čínské jméno pro dívky, které znamená jako orchidej.
Orchideje jsou známé svou barvou a nádhernou vůní. V Číně představují orchideje lásku, krásu a štěstí. Navíc, když jsou umístěny ve váze, znamenají jednotu. Pokud chcete, aby byla vaše ratolest tak hezká a prosperující jako orchidej, zvažte její jméno Ruolan. Vyslovit toto jméno může být pro anglicky mluvící uživatele složité, vyslovováno jako RWOR-lan.
TradičníShan
Shan znamená v čínštině hora.
I když je toto jméno technicky unisex, v posledních letech se častěji dává dívkám. Jméno pochází od císaře Shen Nonga, který se narodil na Lie Mountain. Někteří z jeho potomků přijali jméno Shan na památku této události. Shan je také populární jméno v Irsku, což znamená starý nebo moudrý.
přírodníShi
Shi je čínské jméno pro dívky, které znamená čas nebo kámen.
Vzhledem k tomu, že toto jméno má dva zcela odlišné významy, můžete si pro svou dceru vybrat nejvhodnější výklad. Shi je nadčasové jméno, které nikdy nevyjde z módy. Zní to krásně samo o sobě nebo v kombinaci s jinými jmény, jako je Shi-Wen nebo Shi-Shi. V čínštině se Shi vyslovuje jako první část slova košile a končí před r. Zní to jako Shur.
Roztomilé, klasickéShihan
Shihan je čínské jméno, které znamená poetická nálada.
Toto krásné jméno sklouzává přímo z jazyka! V roce 2010 to bylo třetí nejoblíbenější jméno pro čínské dívky. Mnoho lidí považuje Shihan za elegantní jméno, které odráží příjemnou osobnost.
Krásné, propracovanéShuang
Shuang je čínské jméno, které znamená otevřené srdce.
Někdy se jméno Shuang vykládá tak, že znamená veselý nebo jasný. Jednou z pozoruhodných osobností je Zheng Shuang, milovaná čínská herečka, která hrála v úspěšné romantické komedii Love O2O.
Toto jméno vyslovujete jako shu-WAANG.
Krásné, propracovanéMléko
Susu je čínské dívčí jméno, které znamená slabý zvuk.
Rozkošné jméno ideální pro tichou holčičku, která nikdy nepláče! V mandarínštině se vyslovuje sou-sou. Jedním z prominentních jedinců s tímto jménem byla Xue Susu, čínská kurtizána za dynastie Ming. Byla uznávanou malířkou a básnířkou a mnoho jejích děl je vystaveno v muzeích po celém světě.
RoztomilýNebo
Tai je čínské, hebrejské a vietnamské jméno, které znamená velký extrém nebo velký.
Tai je také běžnéHebrejské jménoznamená rosa z ráje a vietnamské jméno znamená talent. V Číně se nachází známá hora Mount Tai, která je považována za posvátnou. Hora je místem uctívání po dobu nejméně 3000 let a je často spojována s východy slunce, narozením a obnovou.
Společný, silnýTian Mu
Tian Mu je čínské jméno, které znamená nebeské oči.
V čínské mytologii byla Tian Mu bohyní blesku. Použila zrcadla, aby vyslala blesky po obloze, aby srazila své nepřátele. Tian Mu je také název hory v Číně, která je známá pro svou krásnou scenérii, malebné vodopády a rozmanitý rostlinný život.
Starobylé, jedinečnébrnění
Tingting je čínské ženské jméno, které znamená půvabná nebo vytrvalá.
V 90. letech bylo Tingting 4. nejoblíbenější čínské jméno pro dívky. Během tohoto období byla dívčí jména s opakujícími se znaky trendy, protože se myslelo, že zdvojnásobují roztomilost. V mandarínštině se vyslovuje tink-tink.
Roztomilé, oblíbenédodávka
Wan je čínské dívčí jméno, které znamená něžná nebo laskavá.
Toto jméno je romanizováno jako Man v kantonštině a Ban nebo Png v Hokkien. Tradičně se Wan používal jako příjmení, ale v posledních letech se také používal jako křestní jméno pro dívky. Jedním slavným jmenovcem je Wan Lin, čínská zpěvačka a bývalá členka dívčí skupiny SHA SHA.
Roztomilé, miléWei
Wei je čínské jméno, které znamená brilantní nebo vznešený.
Wei je nejběžnějším křestním jménem v Číně a představuje 0,5 % Číňanů. Ačkoli je toto jméno běžné, je také velmi silné. Několik pozoruhodných jedinců má toto jméno, včetně modelky Wei Song, herečky Tang Wei a skladatele Dou Wei. Wei by mohlo být perfektní jméno pro vaši holčičku, pokud očekáváte, že bude mít v životě mnoho vysokých cílů.
Silný, SpolečnýWen
Wen je čínské jméno, které znamená literaturu nebo kulturu.
Wen je světácké jméno jako stvořené pro holčičku, která jednoho dne bude cestovat po celém světě. Mohlo by to být také jméno vhodné pro malého učence, jako je budoucí profesor, spisovatel nebo historik. Vzhledem k tomu, že toto jméno je pouze jedna slabika, je docela snadné ho vyslovit. Takže to může být dobrá volba, pokud jste čínský Američan nebo pokud plánujete vychovávat svou dceru v USA.
SofistikovanýXia
Xia je Číňankajméno pro dívky s významem záře východu sluncenebo růžové mraky.
Není nic krásnějšího než ráno vycházející slunce, samozřejmě kromě vaší holčičky! Xia je perfektní jméno pro dívku se slunnou povahou, která vždy hledá tu lepší stránku života. Ačkoli Xia dnes není příliš populární, v 70. letech minulého století byla v Číně velmi trendy, kdy byla v módě stručná, jednoznaková jména.
Roztomilé, moderníXiang
Xiang je čínské jméno, které znamená štěstí.
Případně Xiang někdy znamená voňavý nebo dubový. Jedna pozoruhodná osoba, která sdílí toto jméno, je Xiang Jingyu, průkopnice ženského hnutí v Číně na počátku 20. století, která psala články povzbuzující čínské ženy, aby se sjednotily a bojovaly za osvobození.
TradičníXiao Hong
Xiao Hong je čínské jméno pro ženy, které znamená ranní duha.
Toto malebné jméno by se mohlo hodit holčičce narozené ráno nebo hned po dešti. Jednou z významných osobností s tímto jménem byl Xiao Hong, slavný čínský spisovatel na počátku 20. století. Proslavila se především svým románem Pole života a smrti.
Přirozená, krásnáXing Xing
Xing Xing je čínské jméno, které znamená dvojčata.
V čínské kultuře je běžné, že dívky dostávají opakující se jména se stejnými znaky. Xing Xing je roztomilé dívčí jméno, které odpovídá této tradici. V čínštině se vyslovuje jako SHing-SHing.
RoztomilýXinyi
Xinyi znamená v čínštině extrémní štěstí.
Tento název se skládá ze dvou slov. Xin znamená šťastný nebo srdce a duše a Yi znamená radost nebo harmonii. Xinyi se na začátku roku 2000 umístila na prvním místě žebříčků, kdy byla zařazena jako druhé nejoblíbenější čínské jméno pro dívky.
Roztomilé, oblíbenéXiu
Xiu je čínské jméno, které znamená nádherný nebo elegantní.
Toto jméno se vyslovuje jako SHEE-yoo, což zní hodně jako anglické slovo shoe. Pokud žijete v anglicky mluvící zemi, jméno vaší dcery může být zaměněno za obuv.
Pokud však žijete v Asii, Xiu je krásné a velmi oblíbené jméno. Můžete také zkombinovat Xiu s dalšími postavami, abyste rozšířili význam jména. Některé možnosti jsou Xiuying, což znamená elegantní krásu, Xiuzhen znamená elegantní poklad a Xiulan znamená elegantní orchidej.
PopulárníXue
Xue je Číňanjméno znamená sníh.
Dejte své dceři jméno vhodné pro 90. léta tím, že ji pojmenujete Xue. Toto jednoslabičné jméno bylo v tomto desetiletí 6. nejoblíbenějším jménem pro dívky. Protože Xue znamená sníh, mohla by to být skvělá volba, pokud se vaše dcera narodí v zimě.
RoztomilýYan
Yan je čínské dívčí jméno, které znamená nádherná.
Méně oblíbený překlad je vlaštovka. Toto jednoslabičné jméno bylo v 70. a 80. letech na vrcholu žebříčku a mezi čínskými dívčími jmény se umístilo jako 2. a 4. nejoblíbenější jméno. I když to v roce 2021 není tak populární, je to stále relativně běžné a mnoho rodičů se rozhodlo pojmenovat své holčičky Yan.
Roztomilý, obyčejnýYeong
Yeong je Číňanjméno pro ženy s významem okvětní lístek.
Toto elegantní jméno by se mohlo hodit pro vaši holčičku, která je krásná a svěží jako okvětní lístky květiny. Zatímco Yeong se nejčastěji používá v Číně, v Koreji je to také poměrně populární jméno a příjmení.
přírodníYing
Ying je čínské dívčí jméno, které znamená statečná kráska.
Ying bylo populární jméno v Číně během kulturní revoluce, která se odehrála v 60. letech 20. století. Mnoho rodičů se rozhodlo dát svým dětem vlastenecká jména, aby vyjádřili podporu své zemi a komunistické straně. Pokud chcešdej své dceři silné jménoto ji povzbudí, aby si stála za tím, v co věří, zvažte, zda ji nepojmenujete Ying.
Poetické, silnéYinuo
Yinuo je čínské dívčí jméno, které znamená jeden slib.
Dalším standardním překladem je následovat slib. Yinuo je velmi trendy, v roce 2020 bylo hodnoceno jako nejoblíbenější pro dívky, přičemž toto jméno nosí přibližně 25 000 dívek. Předpokládá se, že Yinuo zůstane populární po celý rok 2021.
Populární, moderníYu Jie
Yu Jie znamená v čínštině připomínající čistý, krásný nefrit.
Toto krásné jméno je kombinací dvou slov. Yu znamená nefrit nebo drahý kámen a Jie znamená čistý nebo krásný. Jadeit je v čínské kultuře symbolickým kamenem. Vnější jas jadeitu představuje čistotu, zatímco jeho odolnost souvisí s inteligencí. Pojmenovat svou dceru po tomto drahém kameni by mohlo být smysluplnější, než jste si možná mysleli.
SofistikovanýYun
Yun je čínské jméno, které znamená mrak.
V čínské kultuře jsou mraky považovány za štěstí, protože přinášejí déšť k zalévání plodin. Alternativní význam pro Yun je proto štěstí nebo štěstí. Jednou z celebrit s tímto jménem je Yun Duo, moderní zpěvák z Qiang.
Roztomilé, přirozenéYuxi
Yuxi je čínské dívčí jméno, které znamená mluvit noční příliv.
Poetické jméno, které v noci vyvolává představy oceánu. Yuxi je velmi trendy, řadí se jako 8. nejoblíbenější čínské jméno pro dívky. Přibližně 11 969 lidí bylo pojmenováno Yuxi v roce 2020, ale očekává se, že toto číslo během roku 2021 poroste.
Populární, poetickézpěv
Zang je čínské a německé jméno, které znamená dobrý nebo správný.
Zang je běžné příjmení pro čínské jedince ve Spojených státech a není často používáno jako křestní jméno pro ženy. Zang je také profesní příjmení v Německu pro potomky kováře.
PěknýZihan
Zihan je čínské jméno, které znamená strom katalpa nebo žlutohnědá denivka.
Toto unisex jméno bylo trendy v roce 2010 a bylo hodnoceno jako 2. nejoblíbenější jméno pro dívky a 10. nejoblíbenější jméno pro chlapce. I když jeho popularita mírně poklesla, je stále velmi módní a v roce 2020 se umístilo jako 4. nejoblíbenější ženské jméno v Číně. Pokud chcete své dceři dát jméno, které je v trendu, Zihan by mohla být skvělou volbou.
PopulárníZhi Zhi
Zhi je čínské jméno pro ženy, které znamená intelekt nebo moudrost.
I když pojmenování své dcery Zhi nezajistí, že bude moudrá i po letech, rozhodně nebude na škodu dát jí takové jméno! Nejpozoruhodnější ženou s tímto jménem byla Lu Zhi, první ženská císařovna Číny. V současné době je Zhi hodnoceno jako 90. nejoblíbenější jméno v Hongkongu.
TradičníNápady na související názvy
