Being Gay in Japan: The Ups and Downs

Muž a [muž] mládí, Miyagawa Isshō.
Muž a [muž] mládí, Miyagawa Isshō.

V kterékoli zemi moderního světa mají lidé LGBT (lesbičky, gayové, bisexuálové a transsexuálové) problémy se skokem. Být otevřený ohledně své sexuality se může setkat s čímkoli, od přijetí a lásky až po nenávist, násilí a dokonce i podmínky ve vězení a popravu. Každá země má jinou dynamiku a sociální názory. V některých můžeme „nasadit prsten“ a vzít si ty, které milujeme. U jiných se neodvažujeme ani slova promluvit ze strachu z nenávisti, násilí, ba dokonce z vězení a popravy. Situace v Americe se potácí na pozitivnějším konci - každý rok vychází více lidí na podporu lásky a v náš prospěch je přijímáno více zákonů. Ale fanatismus pramenící primárně z křesťanství a jiných abrahamských náboženství je pro mnoho LGBT lidí nepohodlí nebo dokonce nebezpečí.

Pojďme se podívat na opačnou stranu světa: Japonsko. Japonsko má historii zcela oddělenou od Západu a vyvíjí se do dnešní podoby ve východní Asii s jedinečnými filozofiemi, sociálními strukturami a náboženským vzděláváním. Tato historie ovlivnila současné Japonsko, ale ani dnešní Japonsko není zcela bez vlivu Západu. Jak ovlivňuje situace Japonska jeho zacházení a práva LGBT lidí?



Mnoho lidí uznává, že starověké Řecko (a do jisté míry i Řím) bylo ohledně homosexuálních vztahů relativně otevřené. Témata homosexuality byla v mytologii, folklóru a každodenním životě bohatá. Obecně tyto vztahy nenahrazovaly manželství, a přestože si dospělí muži mohli užívat společnosti druhých a dokonce je velmi milovat (kdo může zapomenout na Platónovo sympozium, které tvrdí, že láska mezi muži je čistá a krásná?), Přesto Očekává se, že se vezme a bude mít děti.



Mnoho lidí - dokonce i Japonců - si neuvědomuje, jaké podobné předmoderní Japonsko bylo. Ve starších pracích se běžně používaly dva výrazy: nanshoku, což znamená „mužské barvy“, květinový výraz pro vnímanou krásu takového vztahu, a wakashudō, což znamená „způsob mládeže“ a odkazuje na běžně praktikovanou pederastii (vztahy mezi „učiteli“ a dospívajícími „studenty“).

Podle profesora Garyho Leuppa, autora Mužské barvy: Konstrukce homosexuality v Tokugawa v Japonsku„Japonsko mělo zejména tři oblasti, kde byly známy, chápány a přijímány, dokonce chváleny vztahy osob stejného pohlaví: armáda, duchovenstvo a divadlo. Historici dobře chápou japonskou třídu samurajů, kteří často praktikují pederasty mezi učni a pány. Filozofie spočívala v tom, že mistr byl zodpovědný za svůj adolescentní náboj ve všech věcech, od vojenských dovedností až po etiketu a čest. Duchovenstvo mělo podobnou roli. V šintoismu, původním japonském náboženství, neexistuje žádný morální odpor k homosexualitě. Dokonce i v buddhistických chrámech, kde byl sex zakázán, bylo někdy volně interpretováno tak, že znamenalo sex mezi mužem a ženou, proto byl sex mezi dvěma muži přípustný. Ján kabuki divadlo, mladí herci, zejména herci, kteří hráli ženské role (podobně jako v Řecku, divadelníci byli obvykle všichni muži), byli často předmětem touhy bohatých mecenášů. Mužské homosexuální akty jsou plné japonských uměleckých děl a literatury - dokonce i slavné Příběh Genji, napsaný před tisíci lety, má příklad, kdy mužský protagonista, princ Genji, opouští dvoření nezainteresované ženy a místo toho spí se svým mladším bratrem.



Stejně jako v případě Řecka se samozřejmě stále očekávalo, že si muži vezmou ženu a budou mít děti. Stejně jako ve většině zemí je i historie lesbických vztahů mnohem klidnější. Kvůli cizím vlivům, zejména ze Západu, byla homosexualita krátce postavena mimo zákon v roce 1872, ale tento zákon byl zrušen pouhých sedm let později.

Dnes v Japonsku neexistuje žádný zákon proti homosexualitě. Souhlasící dospělí mohou mít sex, ale neexistují žádné civilní odbory ani homosexuální manželství. Zákony zakazující diskriminaci na základě sexuální orientace nebo identity na národní úrovni neexistují, ale některé prefektury, včetně Tokia, přijaly za tímto účelem vlastní zákony. Od roku 2008 mohou transsexuálové legálně změnit své pohlaví, pokud podstoupili operaci změny pohlaví. Práva homosexuálů, včetně manželství, jsou politicky velmi málo diskutována.

Ve skutečnosti o problémech LGBT vůbec není žádná diskuse. O homosexualitě se často mlčí. Stále neexistuje žádný náboženský základ pro diskriminaci, ale homosexuálové se potýkají s přísnými japonskými rodinnými a genderovými rolemi. Ačkoli je kriminalita nízká, LGBT byly kvůli své totožnosti obtěžovány nebo dokonce napadeny. V nejlepším případě je to obvykle předmět držený pod stolem. Podle mých zkušeností byli téměř všichni japonští LGBT lidé, které jsem potkal, když jsem žil v Tokiu, šokováni, když jsem se zeptal, jestli jsou venku se svými rodinami. Často jsou otevřené pouze v gay barech a na akcích. Snažil jsem se být upřímný ohledně své vlastní sexuální orientace, když to přišlo ve snaze šířit povědomí, a nedokážu spočítat počet trapných mlčení, které jsem vydržel po zodpovězení nechvalně známého „máte přítele?“ otázka. Jeden mladý muž mi dokonce tvrdil: „V Japonsku nemáme homosexuály.“



Kanako Otsuji, Japonsko
Kanako Otsuji, první japonský otevřeně gay politik ve stravě

Gayové v médiích existují, ať už v dobrém nebo v horším. Několik politiků a ikon popkultury vyšlo jako gay a transsexuál a jejich odvaha nepochybně ovlivnila japonské vnímání LGBT lidí. Ale převážně jsou gayové a transsexuálové v televizi zobrazováni jako komediální akty, často přímými komiky, a sexualita je často na pažbě vtipů. Homosexuální postavy se ve filmech a televizních dramatech vyskytují výjimečně, ale stále vzácnější je najít portrét, který není stereotypní a komediální. Homosexuální a lesbické komiksy a časopisy existují a existují již nějakou dobu, ale atmosféra Japonska stále není dostatečně otevřená pro to, aby se mnoho lidí cítilo dobře, když je otevřeno své sexuální orientaci.

Na druhou stranu, stejně jako většina velkých měst, Tokio a Osaka mají spoustu gay barů. Ve skutečnosti je tokijská čtvrť Shinjuku Ni-Chome považována za největší gay čtvrť na světě. Musíte-vidět pro každého homosexuálního cestovatele (nebo, v tomto ohledu, každého přímého cestovatele hledajícího přátelskou a příjemnou noc), Ni-Chome má bary a kluby pro lidi všech typů. Gay Pride se koná každoročně a zahrnuje přehlídku v Tokiu. A ačkoli manželství homosexuálů nemusí být v Japonsku za rohem, stále více a více LGBT lidí vychází a jsou pyšní - právě letos, Tokio Disneyland oslavil svou první gay svatbu. Ačkoli to není právně uznáno, mohlo by to být znamením, že změna je někde v budoucnosti Japonska.