100 populárních španělských chlapeckých jmen

Vybrat jméno je těžké. Každý má svůj názor a musíte někoho urazit tím, že nevyberete jméno, které navrhují, nebo jméno svého prapradědečka nebo jméno, které odráží váš původ, nebo, dobře, máte nápad.

Víme, byli jsme tam. To je důvod, proč věnujeme tolik práce zkoumání a sestavování našich seznamů jmen. Každý seznam je pečlivě sestaven, aby vám poskytl spolehlivé informace a spoustu možností.

Pokud hledáte hispánské nebo latinskoamerické jméno, které odráží jazyk nebo geografii vaší rodiny, jste na správném místě.

---

RodVšechnoSeřazeno podleA - Z Z - A Nejvíce lajkůStylVšechnoVyhledávání️ Nebyly nalezeny žádné výsledky.Vymazat filtry?

100 španělských a hispánských jmen pro chlapce

Dlouhé nebo krátké, klasické nebo moderní, oblíbené nebo neobvyklé, máme všechny typy hispánských a latinskoamerických chlapeckých jmen.

Aaron

Původ a význam slova Aarón jsou nejisté.

Aaron, ze kterého se vyvinula španělská forma Aarón, může mít egyptský původ. Pokud ano, mohlo by to znamenat válečného lva, nebo se to mohlo vyvinout z Aaru, názvu nebeského ráje, kterému vládne Osiris.

Alternativně může být Aarón variací slova Haran, což je hebrejsky hora nebo kopec. Neexistuje žádný důkaz, že Aaron znamená osvícený, vznešený nebo hora síly, jak naznačují některé webové stránky.

Rafinované, náboženské, tradiční

Adame

Adán, španělská podoba Adama, znamená člověk.

Herec a režisér Adán Canto se narodil v Mexiku a navštěvoval školu v Del Rio v Texasu. Nejprve našel úspěch jako hudebník v San Antoniu a Mexico City, než se přestěhoval do herectví.

Objevil se mimo jiné ve filmech The following, X-Men: Days of Future Past, Designated Survivor a The Devil Below.

Náboženské, mužské, jednoduché

Adelard

Z germánského jména Adalhard znamená Adelardo statečný, ušlechtilý, otužilý.

Vzácné hispánské jméno, na celém světě je zhruba 1253 Adelardů, z toho 278 v Brazílii, 193 ve Španělsku a 76 v USA. Existuje také hrstka lidí jménem Adelardo v Argentině, Peru, Venezuele, Kubě a Mexiku.

Krásná, mužná, silná

Agapito

Agapito je španělská forma Agapitus, což znamená milovaný.

Agapitasovi z Palestriny bylo 16 let, když jej římský císař Aurelianus odsoudil k smrti za to, že byl křesťan. Legendy říkají, že byl uvržen do arény divokých zvířat, z nichž se k němu nikdo nepřiblížil. Později byl sťat.

Španělská forma jména se stala populární v hispánských kulturách poté, co byl Agapito, jak je také nazýván, uctíván jako svatý. Slaví se každoročně 18. srpna.

Náboženské, vážné, Vintage

albert

Alberto pochází z germánského jména Adalbert, což znamená vznešený a bystrý.

Hispánské a latinskoamerické jméno Alberto se ve španělštině vyslovuje al-BEHR-to, v evropské portugalštině al-BEHR-too a v brazilské portugalštině ow-BEKH-too.

Alberto je nyní na 678. místě mezi 1000 nejlepšími chlapeckými jmény v USA téměř stejně populární jako jeho germánský bratranec Albert, který je aktuálně na 523. místě v žebříčku.

Zralé, tradiční, vážné

alcidy

Alcides je řeckého původu a znamená syn síly.

Alcides bylo rodné jménostarověký řecký hrdina, Herakles, v římské mytologii známý jako Herkules. Díky tomu je Alcides vhodnou alternativou k Herculesovi, který může být také považován za poněkud zastaralé jméno.

Historický, inteligentní, silný

Alfonso

Alfonso je z germánského jména, které znamená vznešený a připravený.

Herec, režisér, komik a hostitel amerických nejzábavnějších domácích videí Alfonso Ribeiro je známý svou rolí Carltona Bankse ve filmu The Fresh Prince of Bel-Air. Jeho první výraznější role však byla v broadwayském muzikálu The Tap Dance Kid.

Tradiční, Nerdy, Mladistvý

baptista

Španělské jméno Bautista znamená máčet.

Bautista pochází zfrancouzské jménoBaptiste, což samo pochází z řeckého βάπτω nebo bapto, což znamená máčet.

Bautista se stal populární jako jméno používané na počest svatého Jana Křtitele, ale nyní je častěji viděn jako příjmení.

Silný, klasický, vážný

Benicio

Forma Benedikta, Benicio znamená požehnaný.

Donedávna bylo jméno Benicio, psané portugalsky jako Benício, mimo Brazílii poměrně neznámé. To bylo do té doby, než portorický herec Benicio del Toro získal v roce 1995 ceny za The Obvyklí podezřelí.

Od té doby jméno Benicio rostlo na popularitě a v roce 2016 předběhlo anglickou verzi Benedict v USA.

Krásné, kreativní, mužské

Borgia

Borja máArabské kořenya znamená věž.

Toto hispánské křestní jméno pro chlapce začalo jako zeměpisné příjmení, používané pro lidi ze španělského města Borja.

Významný italský dům Borgia sleduje svou historii až do Borja. Přesto je Borjin nejnovější štětec se slávou jako místo zpackané restaurování fresky, která se stala virální ^(jeden) .

Zralý, vážný, silný

Kalixtovi

Španělské jméno Calixto znamená nejkrásnější.

Obec Calixto García se nachází v provincii Holguín na Kubě. Byl pojmenován po kubánském válečném hrdinovi generálu Calixto García Iñiguez.

Garcia byl cílem americké publikace z roku 1899 vychvalující důležitost iniciativy a svědomitosti. A Message to Garcia‘ byl tak populární, že vzít zprávu Garciaovi se stalo slangem pro přijetí obtížného úkolu.

Komplexní, kreativní, historické

Charlesi

Carlos je španělské a portugalské jméno, což znamená muž nebo válečník.

Carlos je 26. nejčastější jméno na světě. V Brazílii je více než 1,5 milionu lidí jménem Carlos a 1,2 milionu v Mexiku.

V USA dosáhla tato verze Charlese vrcholu v popularitě v roce 2001, kdy toto jméno dostalo 6 842 miminek, což z ní činí 59. nejčastější jméno toho roku.

Mužský, silný, tradiční

Přestaň

César je z latinské přezdívky, což znamená chlupatý.

Po působení ve funkci národního ředitele Organizace komunitních služeb pomohl César Chavez spoluzaložit Národní asociaci zemědělských pracovníků (NFWA), která se později stala odborovou organizací United Farm Workers Union.

César Chávez, film z roku 2014 o jeho životě, hrají Michael Peña, America Ferrera a Rosario Dawson. Režíruje ho Diego Luna a ve vedlejší roli hraje i producent John Malcovich.

Historické, mužské, tradiční

Cristobal

Španělské jméno Cristóbal znamená nést Krista.

Cristóbal Magallanes Jara byl kněz, zabitý cestou na mši svatou. Magallanes byl falešně obviněn z podněcování povstání během války o Cristero v letech 1926-1929.

Jeho poslední slova byla: Umírám nevinný a prosím Boha, aby má krev posloužila ke sjednocení mých mexických bratří. Jeho život se každoročně slaví 21. května.

Vážný, silný, kreativní

Darius

Darío je zŘecké jménoDarius, což znamená vlastnit dobro.

Argentinský fotbalista Darío Benedetto v současnosti hraje za tým španělské Premier League Elche Club de Fútbol, ​​S.A.D. Útočník také hraje za argentinský národní fotbalový tým a v roce 2015 se stal naturalizovaným mexickým občanem.

Moderní, jednoduché, mladistvé

Davide

Davi je portugalská podoba Davida, což znamená milovaný.

Davi je v Portugalsku a Brazílii poměrně populární chlapecké jméno. V Indonésii a USA však zaznamenal nárůst používání jako unisex jméno. V Indii a Malajsii je to převážně dívčí jméno.

Kreativní, Nerdy, náladový

Diego

Diego je španělské chlapecké jméno sporného významu.

Jedna teorie o významu Diega je, že je to azkrácená formaSantiaga, což znamená svatý Jakub. Alternativní teorie je, že protože Diego byl zapsán v latinských záznamech jako Didacus, pochází z řeckého slova Didache, což znamená učit.

Populární, silný, tradiční

Darovat

Španělské jméno Donato znamená daný.

Villa Donato Guerra, v mexickém státě Donato Guerra, je pojmenována po veliteli mexické armády stejného jména.

Původně to bylo území lidu Mazahua až do doby, kdy v 15. století převzala vládu Mexiko.

Komplexní, Rafinovaný, Vintage

Eduardo

Eduardo je španělská a portugalská podoba Edwarda a znamená bohatý strážce.

Španělské a portugalské jméno Eduardo je formou Edwarda, odkud dostáváme význam. Alternativní formou, také populární v Portugalsku a Brazílii, je Duarte.

Tyto varianty poskytují mnoho možností, jak uctít člena rodiny tím, že pojmenujete své dítě jednou z mnoha podob Edwarda.

Hezký, vážný, jednoduchý

Efraim

Efraín je zhebrejské jménoEfraim, což znamená plodný.

Bojovník smíšených bojových umění Efrain Escudero vyhrál televizní reality show The Ultimate Fighter na kanálu Spike. Escudero opustil Grand Canyon University, kde byl vysokoškolským zápasníkem, aby se objevil v show.

Poté, co opustil show, se vrátil na univerzitu a dokončil svůj bakalářský titul v trestním soudnictví.

Vintage, Silný, Mužský

Eliáš

Islandská a španělská podoba Eliáše Elíase znamená můj Bůh je Jahve.

Mount Saint Elias leží na hranici Aljašky a Britské Kolumbie. V Tlingitu se hora nazývá Yasʼéitʼaa Shaa, což se do angličtiny překládá jako Hora za ledovým zálivem.

Dokument Mount St. Elias vypráví příběh týmu horolezeckých lyžařů, kteří plánují zdolat horu a sjet všech 18 000 stop, což je světový rekord v nejdelším lyžařském sjezdu na světě.

Populární, náboženský, mladistvý

Emily

Emilio je z latinského slova aemulus, což znamená rival.

Americký spisovatel, herec a režisér Emilio Estevez, narozený v Bronxu, je nejstarším dítětem Ramóna Antonia Gerarda Estéveze – lépe známého jako herec Martin Sheen. Emilio je bratr Carlose Irwina Estéveze — profesionálně známého jako Charlie Sheen.

Tradiční, inteligentní, kreativní

Enrique

Enrique je z germánského jména Heimirich, což znamená vládce domova.

Fanoušci cestování možná budou chtít zvážit jméno Enrique, ne kvůli jeho významu, ale kvůli Enriquemu z Malacca.

Enrique, který byl ve 14 letech unesen do otroctví portugalským průzkumníkem Ferdinandem Magellanem, byl prvním člověkem, který obeplul svět.

Cestoval s Magellanem na všech svých výpravách a má se za to, že se po Magellanově smrti vrátil do rodné Malajsie.

Vintage, rafinovaný, kreativní

Epiphanius

Z řeckého slova epiphaneia znamená Epifanio vzhled, projev.

Epifanio je jméno spojené se Zjevením Páně, které křesťané slaví 6. ledna. V důsledku toho bylo jméno Epifanio tradičně dáváno chlapcům narozeným v tento den.

Jméno je bratrancem starořeckého Theophana, od kterého máme dívčí jméno Tiffany.

Náboženské, jedinečné, náladové

Ernesto

Španělské jméno Ernesto znamená vážný.

Ernesto se těší velké oblibě od chvíle, kdy se na začátku 20. století poprvé objevil na seznamu 1000 nejlepších chlapeckých jmen v USA.

Velká část Ernestovy obnovy popularity je způsobena tím, že jde o křestní jméno Ernesta Che Guevary. Rodiče, kteří učinili sociální prohlášení, pojmenovali své dítě Ernest nebo Ernesto, čímž dali potomkovi jméno použitelné pro dospělost.

Klasické, mužské, silné

Esteban

Z řeckého jména Stephanos znamená Esteban koruna, věnec.

Kytarista Stephen Paul narozený v Pittsburghu je známější pod mononymem Esteban.

Kytarista samouk se nejprve zaměřil na klasickou hudbu. Jeho touha sdílet hudbu s co největším počtem lidí však způsobila změnu kurzu a začal hrát jiné styly, vytvářet vlastní kytary a učit hrát ostatní.

Stylový, mladistvý, rafinovaný

fabian

Fabián je ze starověkého římského jména, což znamená fazole.

Spousta lidí dává svým nenarozeným dětem přezdívky, když s nimi mluví v děloze, a nejoblíbenější z těchto přezdívek je fazole.

Myslíme si, že Fabián je vynikající volbou pro udržení přezdívky v podobě, která je použitelná po celý život.

Klasické, mladistvé, komplexní

Facundo

Facundo je z pozdně latinského Facundus, což znamená výmluvný.

Historicky rodiče pojmenovávají své děti v naději, že jim propůjčí specifické vlastnosti.

V některých případech si rodiče vyberou jméno předka, a to jak na poctu této osobě, tak v naději, že jejich dítě vyroste jako oni. A někdy rodiče vybírají jméno kvůli jeho významu. V tomto případě je Facundo ideální.

Komplexní, kreativní, inteligentní

Feliciano

Feliciano je z římského jména Felicianus, což znamená šťastný, úspěšný.

Feliciano je španělská, portugalská a italská evoluce Felixe, což byl římský agnomen nebo přezdívka.

Pro svůj pozitivní význam bylo Feliciano oblíbené jméno mezi ranými křesťany, kteří se stále drželi mnoha římských praktik pojmenování. Existuje osm římskokatolických svatých jménem Feliciano.

Mladistvý, neobvyklý, neformální

Filip

Felipe je brazilská portugalská a španělská forma Phillip a znamená přítel koní.

Felipe je již dlouho jméno spojené s královskou hodností, od Filipa I. v roce 1506 až po současného španělského krále Filipa IV.

Nevýhodou tohoto vážného a královského jména je, že celá generace dětí si bude jméno Filipe spojovat s postavičkou šroubováku v animovaném seriálu Disney CGI Handy Manny.

Rafinovaný, seriózní, stylový

Věrnost

Fidel je z pozdně latinského jména Fidelis, což znamená věrný.

Byli jsme rozhodnuti nedělat samozřejmou věc a nezmínit Fidela Castra, ale poté, co jsme strávili více než dvě hodiny hledáním dalšího Fidela, o kterém bychom mohli psát, jsme to vzdali.

S ohledem na to si uvědomte, že ačkoli je Fidel hezké jméno, vaše dítě může strávit celý život poslechem lidí říkat věci jako Co, jako Fidel Castro?

Tradiční, historické, vážné

Francisco

Tato španělská a portugalská verze Francise znamená Francouz.

Francisco Goya, považovaný za nejvýznamnějšího španělského malíře konce 18. a počátku 19. století, začal svůj profesionální život jako dvorní malíř španělské monarchie.

V pozdějším životě se jeho práce týkaly mnohem temnějších témat, kombinovaly jeho postřehy o politické a náboženské korupci a jeho obavy o jeho zhoršující se zdraví.

Kreativní, seriózní, rafinovaný

Gabriel

Gabriel je hebrejské jméno. Znamená to, že Bůh je můj silný muž.

V křesťanství, islámu a judaismu je Gabriel archandělem.

Křesťané mimo jiné věří, že Gabriel navštívil Pannu Marii, aby předpověděl narození Ježíše. Muslimové věří, že nadiktoval část Koránu Mohamedovi. A v judaismu je Gabriel považován za anděla strážného Izraele.

Náboženské, silné, vintage

Dostat

Gael je bretaňský termín používaný k popisu některých gaelských mluvčích.

Gaelové mají jazyk a kulturu, která zahrnuje irské, skotské a manské gaelské národy. Ačkoli jsou podobné, každá ze čtyř větví má své vlastní odlišné dialekty a slovníky.

Stejně jako u jména Francis, což znamená Francouz, Gael začal jako obecný termín, pak se stal přezdívkou a nakonec se přeměnil na křestní jméno.

Moderní, mladistvý, kreativní

Gilbert

Evoluce germánského jména Gilbert, Gilberto znamená jasná zástava.

Španělská výslovnost tohoto jména je kheel-BEHR-toe, zatímco italská forma má stejný pravopis, ale vyslovuje se jeel-BEHR-toe.

Rodilí mluvčí angličtiny mají tendenci vyslovovat toto GILL-bert-o, takže si uvědomte, že pokud žijete v převážně anglicky mluvící oblasti, strávíte spoustu času opravami.

Vtipné, stylové, silné

Gonzalo

Španělské jméno Gonzalo znamená bitva a něco neznámého.

Jméno Gonzalo se vyvinulo ze středověkého jména Gundisalvus. To byla zase latinská forma germánského jména začínající na Gund, což znamená válka, a další neznámý prvek, a proto není úplný význam Gonzala neznámý.

Nerdy, kreativní, náladový

Guadeloupe

Guadalupe znamená údolí vlků.

Jméno Guadalupe se přesunulo z ženského hispánského jména na unisexové hispánské jméno poté, co Mexičan Juan Diego v 16. století zažil řadu mariánských zjevení.

Tilma neboli plášť, který Juan Diego nosil, byla ohromena obrazem Panny Marie a byla uložena v bazilice Panny Marie Guadalupské v Mexico City.

Náboženské, tradiční, vážné

William

Španělská forma Williama, Guillermo znamená vůle nebo helma.

Režisér, producent, scenárista a autor Guillermo del Toro je známý svým jedinečným způsobem spojování pohádek,fantazie, a horor s vydatnou pomocí náboženské symboliky a hmyzích obrazů.

Jeho sláva lidem usnadnila výslovnost Guillermo, což znamená, že lidé s tímto jménem tráví méně času opravováním nesprávné výslovnosti!

Kreativní, Nerdy, Komplexní

Sekýrovat

Hector je z řeckého jména Hekto, což znamená držet se pevně.

Hector je název pro kumulativní bouřkový mrak, přezdívaný Hector the Convector. Téměř každé odpoledne, od září do března každého roku, se nad australskými ostrovy Tiwi tvoří Hector. Bouře dosahuje výšky zhruba 66 000 stop.

Myslíme si, že díky tomu je Hector ideálním jménem pro dítě, které již prokázalo ahromová osobnostv děloze.

Vintage, Tradiční, Vážné

Hugo

Latinizovaná forma Hugha, Hugo znamená mysl, duch, srdce.

I když Hugo není vnímáno jako hispánské jméno, je populární v mnoha latinskoamerických a hispánských kulturách. Argentina, Mexiko a Brazílie jsou tři země s největším počtem lidí jménem Hugo.

Tato popularita je však velmi rozšířená a v roce 2020 byl Hugo v top 50 chlapeckých jménech ve více než 25 zemích.

Vážné, silné, jednoduché

Umberto

Humberto je forma Humberta, germánskéhojméno, což znamená jasný válečník.

Výzkumný vědec Humberto Fernández-Morán Villalobos je vynálezcem diamantového nože. S výjimečně ostrým ostřím jsou tyto nože nezbytné pro refrakční oční chirurgii korigující zrak a pro přípravu vzorků pro elektronovou mikroskopii.

Fernández-Morán Villalobos také pracoval na jaderném výzkumu ve Venezuele a projektu Apollo s NASA. Je to vynikající jmenovec pro potenciální vědce.

Vtipný, jedinečný, hezký

inigo

Středověké španělské jméno Íñigo pravděpodobně znamená moje maličkost.

Až do kultovní klasické knihy a filmu Princezna nevěsta byl Íñigo mimo hispánské komunity a rodiny neznámý.

Od uvedení filmu z roku 1987 se však toto jméno proslavilo díky ikonickým řádkům Hello. Jmenuji se Íñigo Montoya. Zabil jsi mého otce. Připravte se zemřít.

Vintage, náladový, mužský

Izajáš

Jméno Isaías je z hebrejského jména, což znamená Jahve je spása.

Stupnice popularity dosáhly svého bodu zvratu směrem k Isaías v roce 2009, kdy předběhly svého tradičního anglického bratrance Isaiaha v žebříčku 1 000 nejlepších chlapeckých jmen v USA.

Od té doby Isaiah úplně spadl z žebříčků, naposledy se objevil v roce 2013, zatímco Isaías stále stoupá v popularitě a v roce 2020 dosáhl svého nejvyššího bodu, #472.

Náboženské, tradiční, neformální

Hyacint

Jacinto se vyvinulo znázev květu hyacintu.

Jacinto je jedním z vzácnějších latinských jmen s několika variantami v jiných jazycích.

Existují řecké variace založené na Hyacintu, francouzské Hyacinthe, italské Giacinto, maďarské Jácint a polské Jacek a Jacenty.

Pokud chcete španělské chlapecké jméno, které odkazuje na robustní ženský vzor, ​​ženská podoba je Jacinda, jako u novozélandské premiérky Jacindy Ardenové.

Vtipný, mladistvý, kreativní

Jair

V hebrejštině Jair znamená, že září.

Jméno Jair se zdá být dost rozdělující. Je to jeden z těch, kteří to milují nebo nenávidí, s několika názory. Připravte se na spoustu zhlédnutí, pokud zvolíte toto krátké, stylové latino chlapecké jméno.

Jedinečné, komplexní, náladové

Javiere

Španělské jméno Javier znamená nový dům.

Javier je španělská variace Xaviera. V zemích a komunitách s převahou anglického jazyka si myslíme, že Javier je z těchto dvou forem zdaleka nejjednodušší.

Proč? Protože kromě drobných regionálních odchylek má Javier jednu standardní výslovnost: ha-BYEHR. Díky X-Men má nyní Xavier několik výslovností a opravování lidí může být rychle únavné.

Tradiční, silný, mužský

Ježíš

Jesús je španělská a katalánská podoba Ježíše.

V roce 2016, posledním roce, pro který máme spolehlivá data, byl Jesús třetím nejoblíbenějším mexickým chlapeckým jménem, ​​o šest míst více než v předchozím spolehlivém žebříčku v roce 2013.

Mexické tabulky pokrývají všechna narození registrovaná v zemi a toto umístění Ježíše nezahrnuje pravopisné varianty, jako je tvar bez přízvuku, Ježíš.

Náboženské, tradiční, vážné

Joaquin

Joaquín je španělská podoba Joachima.

Pokud hrajete slovní spojení se jménem Joaquín, obecná populace s největší pravděpodobností odpoví Phoenixem kvůli herci Joaquínovi Phoenixovi. Joaquín se narodil v San Juan v Portoriku a jeho rodné příjmení bylo Bottom, díky čemuž byla odpověď slovní asociace mnohem chichotavější.

Phoenix nemá žádné hispánské dědictví. Narodil se však v Portoriku, kde jeho rodiče byli misionáři v náboženském kultu — Děti Boží.

Kreativní, mladistvý, neformální

Jorge

Jorge pochází z řeckého slova georgos, což znamenázemní dělník.

Jorge je španělská a portugalská forma George. Přestože má v každém jazyce stejný pravopis, artikulace je zcela odlišná.

Španělská výslovnost je HAWR-hey a je zřetelně odlišná od jeho anglicky mluvícího bratrance George. V brazilské portugalštině je to ZHAWR-zhee, zatímco podobná evropská portugalština je ZHAWR-zhi – obojí lze zaměnit za Georgie.

Zralý, Vintage, Mužský

Josefe

Španělské a portugalské jméno José je formou Josefa.

*Joseho uvádíme jako Latinoameričanachlapecjménem, ​​ale s malou poznámkou. V některých kulturách je José někdy prostřední jméno pro dívku nebo druhá část dvojitého jména s pomlčkou, nejčastěji Maria-José. Také není neobvyklé vidět chlapce jménem José-Maria.

Tradiční, neformální, inteligentní

Juan

Juan pochází z hebrejského jména Yochanan, což znamená, že Jahve je milostivý.

Juan je španělská a manská podoba Jana a je jedním z nejběžněji používaných chlapeckých jmen ve španělsky mluvících zemích po celém světě.

Juan je také velmi populární v Brazílii — portugalsky mluvící zemi. Takže ačkoli je obecně považováno za hispánské, protože jde o jméno ve španělském jazyce, lze jej považovat také za latinské chlapecké jméno.

Tradiční, vážný, silný

červenec

Julio může být z řeckého slova ioulos, což znamená vousatý.

Protože jde o španělský ekvivalent červenec, Julio se často používá jako hispánské chlapecké jméno pro děti narozené v sedmém měsíci roku.

Měsíc červenec byl pojmenován po Jupiterovi, nejvyšším bohu římské mytologie. Předpokládá se, že jeho jméno znamená otec Dia, což z něj činí alternativní význam pro Julia.

Populární, rafinovaný, stylový

Lev

Hispánské chlapecké jméno León pochází z řeckého slova leon, což znamená lev.

Město León, hlavní město stejnojmenné provincie ve Španělsku, bylo založeno římskou legií kolem roku 29 př. Pojmenovali osadu León, od slova legionis, což znamená legie, čímž se název města zcela oddělil od pozdějšího španělského chlapeckého jména.

Přirozený, Nerdy, Kreativní

lope

Španělské jméno Lope je z římského Lupus, což znamená vlk.

Prozaik, básník a dramatik Lope de Vega publikoval tolik děl, že dostal přezdívku Monster of Nature a The Phoenix of Wits.

Ve španělské literatuře je považován za druhého za Miguelem de Cervantesem, de Vega je také považován za jednoho z nejlepších španělských lyrických básníků a jednoho z největších dramatiků v dějinách evropské literatury.

Přirozené, inteligentní, jedinečné

Manuel

Manuel je forma hebrejského jména Immanu’el, což znamená Bůh je s námi.

Manuel, často zkrácený na Manny, Manu nebo Nelinho, je oblíbené chlapecké jméno ve španělsky a portugalsky mluvících zemích a ve většině světových německy, italsky a francouzsky mluvících oblastech.

V portugalsky mluvící Brazílii se můžete setkat s občasným Manoelem, ale toto je spíše archaická pravopisná varianta než samostatné jméno.

Tradiční, Vintage, Vážné

Marcelo

Marcelo je z římského jména Marcus, což znamená muž.

Pokud se vám jméno Marcelo líbí, ale zdráháte se ho vybrat kvůli jeho častému používání, zvažte některou z alternativních forem.

Anglicky psané jméno Mark je spíše bratrancem Marcela než jinou formou. Přesto jsou francouzské Marceau, baskický Martzel a německý Marzell prostě jazykově specifické varianty stejného jména.

Mužský, vážný, tradiční

Matthew

Mateo je z hebrejského jména Mattityahu, což znamená dar od Jahveho.

Mateo se stal obzvláště populární poté, co byl v roce 1927 umučen katolický kněz Mateo Correa Magallanes. Zatčený vládou byl Magallanes uvězněn a poté dostal příležitost vyslechnout zpovědi ostatních vězňů.

Po vyslechnutí přiznání bylo Magallanesovi řečeno, aby se o to, co slyšel, podělil s generálem Eulogiem Ortizem. Když to odmítl udělat, Magalhaes byl popraven.

Náboženské, tradiční, silné

Maxmilián

Z latinského jména Maximus znamená Maximiliano největší.

Maximiliano neustále roste v popularitě v USA od roku 2000, kdy byl na 940. místě v žebříčku 1000 nejlepších chlapeckých jmen. Do roku 2020 se toto jméno zvýšilo na # 263 a toto jméno má 1 281 novorozenců.

Silný, vážný, stylový

Miguel

Z hebrejského jména Micha'el znamená Miguel, kdo je jako Bůh?

Pokud hledáte hispánské chlapecké jméno s literárním podtextem, můžete udělat horší, než zvolit křestní jméno španělského básníka a romanopisce Miguela de Cervantes Saavedra.

Cervantes, považovaný za nejlepšího světového španělsky píšícího spisovatele, vydal své nejslavnější dílo Don Quijote ve dvou částech. Don Quijote je považován za první příklad toho, co považujeme za moderní román.

Tradiční, Vintage, Jednoduché

Michelangelo / Michelangelo

Miguel Ángel je španělská podoba Michelangela.

Lidé, kteří toto jméno neznají, to mohou vidět jako kombinaci křestního a prostředního jména, pokud jde skutečně o jediné jméno. Zpočátku používaný k uctění archanděla Michaela, někteří lidé mohou považovat Miguela Ángela za příliš komplikovaného nebo příliš staromódního pro moderní dítě.

Herec Miguel Ángel Silvestre tuto obavu popírá, je úspěšný na obou stranách americko-mexické hranice.

Literární, kreativní, inteligentní

temný

Moreno je španělsky tmavý.

Kromě toho, že je Španěl aItalské jméno, nejčastěji vidět v Itálii, Vatikánu, USA a Brazílii, Moreno je také rod pavouků.

Tito pozemní pavouci byli objeveni v roce 1940 a mají šest druhů, nejnovější byl objeven v roce 2016. Pavouci Moreno se vyskytují pouze v Chile a Argentině.

Přírodní, komplexní, jedinečný

Norbert

Norberto je z germánského jména elementy, což znamená sever a světlý.

Mnoho lidí jej dnes vidí jakostaromódní jméno starého muže, myslíme si, že Norberto je ideální kombinace hispánského chlapeckého jména a starého elegantního jména.

Norberto je prostý a dostatečně známý na to, aby nezvedl obočí, ale dostatečně neobvyklý, aby zajistil, že váš malý muž pravděpodobně nenarazí na školním dvoře do jiného Norberta.

Vintage, silný, tradiční

Octavianus

Octavio je z římského příjmení, které znamená osmý.

Tradičně se osmé dítě rodiny, nebo někdy osmý syn, jmenovalo Octavio.

V dnešní době je u nás všech méně pravděpodobné, než kdy předtím, že budeme mít čtyři děti, natož osm nebo více ^(dva) . Snad lze Octavio přetvořit jako dokonalé jméno pro miminko narozené v osmém měsíci, v srpnu, nebo osmý den kteréhokoli jiného měsíce.

Historické, jedinečné, rafinované

Pavel

Jméno Pablo pochází z římského jména Paulus, což znamená malý nebo pokorný.

Pravděpodobně nejznámějším mezinárodně známým nositelem tohoto jména je Picasso. Je však nepravděpodobné, že budete chtít používat jeho celé jméno: Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso.

Kreativní, mladistvý, tradiční

Paco

Paco začínal jako přezdívka pro Francisco, což znamená Francouz.

Paco je pro Francisca nepravděpodobně znějící přezdívka, ale legenda říká, že Paco se vyvinul díky zakladateli františkánského řádu Františku z Assisi.

Vypráví se, že členové řádu napsali jeho jméno jako otec komunity, což se překládá jako Pater Communitatis. První slabika každého slova byla vzata a zkombinována, aby vznikl Paco.

Náboženské, jednoduché, tradiční

Paschal

Hispánské jméno Pascual znamená vztah k Velikonocům.

Latinské slovo Pascha, což znamená Velikonoce, bylo převzato z hebrejského פֶּסַח nebo Pesach, což znamená Pesach. Díky tomu je Pascual zvláště vhodné jméno pro dítě narozené jak na Velikonoce, tak na Pesach.

Náboženský, inteligentní, dospělý

Petr

Pedro je z řeckého Petros, což znamená kámen.

Pedro je jak španělská, tak portugalská forma Petra, což znamená, že souvisí s jinými formami Petra, jako je anglický Piers, baskický Peru,havajskýPika, irský Peader a srbský Pero.

Mladistvý, neformální, populární

Pepe

Pepe je z hebrejštiny Yosef, což znamená, že přidá.

Pepe je láskyplné jméno pro ty, kteří se jmenují Joseph, nebo jeho španělské ekvivalenty Jose a José.

Asociace lidí s Pepem jsou převážně ovlivněny věkem. Zároveň si starší lidé mohou Pepeho spojovat s francouzskou postavou Warner Brothers Pepé Le Pewem, zatímco generace Z si ji spíše spojuje s memem Pepe Frog.

Mladistvý, jednoduchý, hloupý

Raphael

Z hebrejského jména Rafa'el znamená Rafael Bůh uzdravuje.

Profesionální tenista Rafael Rafa Nadal Parera je některými považován za nejlepšího tenistu všech dob, a to především kvůli jeho dovednostem na všech površích kurtů.

V důsledku toho bude toto španělské chlapecké jméno pravděpodobně jedním z nejlepších tipů pro každého tenisového fanouška.

Kreativní, rafinované, vážné

Ramiro

Z prvků vizigótského jména znamená Ramiro rada, slavný.

Největší hustota španělského a portugalského chlapeckého jména Ramiro je v Bolívii, kde má tento přídomek jeden z 62 lidí všech věkových kategorií.

Ramiro byl často dáván na počest svatého Ramira z kláštera Saint Claudius v Leonu. Byl popraven Vizigóty, kteří se postavili proti jeho křesťanství.

Stylové, kreativní, náladové

Raúl

Raúl pochází ze severského jména Ráðúlfr, což znamená rada, vlk.

Kromě toho, že je Raúl evolucí severského jména Ráðúlfr, je také formou anglického jména Ralph.

Tradiční, jednoduché, neformální

Reynaldo

Reynaldo je z germánského jména Reginald, což znamená rada, pravidlo.

Vysloužilý brazilský profesionální fotbalista Reynaldo dos Santos Silva je znám spíše pod svobodným jménem Reynaldo. Forvard začal svou kariéru v roce 2009 v belgickém klubu R.S.C. Anderlecht a odešel do důchodu v roce 2021.

Tradiční, mladistvý, neformální

Richarde

Španělská podoba Richarda Ricarda znamená statečný vládce.

Herec Ricardo Montalbán byl známý milionům amerických televizních fanoušků jako pan Roarke v seriálu Ostrov fantazie, ale objevil se také v několika filmech, včetně Star Trek II: The Wrath of Khan. Proto může být Ricardo oblíbenou volbou u prarodičů.

Montalbán byl také známý nové generaci pro jeho roli ve filmech Spy Kids a mnohonásobné komentáře.

Mladistvý, jednoduchý, hudební

Rodrigo

Rodrigo je z německého jména Roderick, což znamená slavný vládce.

Rodrigo Díaz de Vivar bylo celé jméno středověkého španělského rytíře a vojevůdce, běžněji známého jako El Cid.

Ve Španělsku je národní ikonou a nadále je populární lidovou postavou ve všem, od filmů a televizních seriálů po knihy, videohry a animované dětské televizní pořady.

Silný, vážný, dospělý

Roland

Jméno Rolando je španělská a portugalská forma slova Roland, což znamená slavná země.

Fanoušci menších kultovních videoher mohou považovat Rolando za své chlapecké jméno, které si vybrali, jako kývnutí na klasickou stejnojmennou hru pro iPhone.

Vintage, jednoduchý, mladistvý

Rosendo

Rosendo je z vizigótského jména, což znamená slavná cesta.

Ačkoli je ve Spojených státech jen něco málo přes 11 000 lidí se jménem Rosendo, toto jméno se občas objevilo na seznamu Top 1 000 chlapeckých jmen. Naposledy to bylo v roce 1974, kdy to bylo # 979. nejoblíbenější jméno a dostalo ho 70 dětí v zemi.

Silný, Vintage, Jedinečný

zachránce

Z pozdně latinského Salvator znamená Salvador spasitel.

Země El Salvador byla původně pojmenována San Salvador, neboli Svatý Spasitel od Pedra de Alvarado.

Alvarado později změnil název na trochu méně uživatelsky přívětivou Provincia De Nuestro Señor Jesus Cristo, El Salvador Del Mundo nebo Province našeho Pána Ježíše Krista, Spasitele světa. V postfederálním období byl jako nejlepší možnost vybrán Salvador.

Kreativní, komplexní, inteligentní

Sancho

Španělské a portugalské jméno Sancho znamená svatý, svatý.

Sancho Panza je panoš Dona Quijota ve stejnojmenné knize. Panzovy vtipy, španělská přísloví a neústupný realismus, známý v knize svými sanchismy, z něj udělaly první příklad toho, čemu dnes říkáme pomocník.

Z jeho vedlejšího postavení však vznikl slangový výraz Sancho — muž na straně vdané ženy.

Literární, Tradiční, Nerdy

Santiago

Santiago je hispánské chlapecké jméno, což znamená svatý Jakub.

Santiago je patronem Španělska a od roku 2009 je jedničkouchlapecké jméno v Mexiku. Popularita se zvýšila také v USA a v roce 2020 dosáhla vrcholu na 71.

Náboženské, vážné, rafinované

Svatí

Santos znamená ve španělštině svatí.

Možná vás překvapí, že zemí s největším počtem lidí jménem Santos je Indie. To proto, že Santos je také alternativní hláskování pro hindské jméno Santosh, ze sanskrtu संतोष nebo santosha, což znamená spokojenost, uspokojení.

Náboženské, Vintage, Vážné

Saul

Saúl pochází z hebrejského jména, Sha'ul, což znamená modlil se, prosil.

Saul Hudson je známější jako britsko-americký skladatel, hudební producent a hudebník Slash.

Častou součástí seznamů největších kytaristů všech dob, několik jeho riffů a sól bylo také povýšeno na legendární status, jmenovitě ty v November Rain a Sweet Child O’ Mine.

Mladistvý, populární, kreativní

Teódulo

Španělská podoba řeckého jména Theodoulos, Teódulo znamená otrok Boží.

Teódulo je extrémně vzácné španělské jméno. Ve skutečnosti tak vzácné, že v roce 2014, kdy naposledy existoval spolehlivý počet, bylo zaznamenáno pouze 22 lidí na světě s tímto jménem.

Devět z těchto lidí bylo v Mexiku, čtyři v Peru a tři v Brazílii.

Jedinečné, komplexní, vážné

Třetí

Tercero znamená ve španělštině třetí.

Jako španělské slovo pro třetí se Tercero tradičně dávalo třetímu dítěti, pokud to byl chlapec. Pokud by třetím dítětem byla dívka, Tercero by dostal třetí syn.

Neformální, mužský, rafinovaný

Tiburcio

Z římského jména Tiburtius znamená Tiburcio Tibur.

Tibur bylo město ve střední Itálii, zhruba 29 mil mimo město Řím. To, co se nazývalo Tibur, je nyní známé jako Tivoli a pro staré Římany to bylo oblíbené letovisko.

V evropské španělštině se Tiburcio vyslovuje tee-BOOR-thyo, zatímco v latinskoamerické španělštině je to tee-BOOR-syo, bez lehkého pískání na poslední slabice.

Vtipný, kreativní, silný

Thomas

Španělské jméno Tomás znamená dvojče.

Tomás je nádherné latino chlapecké jméno a krásná alternativa k anglicky mluvícímu Thomasovi. Někdy se uvádí jako aGaelská podoba jména, ale zatímco hláskování je stejné, zvýraznění je odlišné, s gaelskou formou je Tòmas.

Jednoduché, tradiční, neformální

Tón

Toño je španělská milující forma Antonia.

Význam Antonia, jeho kořenového jména Anthony a následně Toño, není znám. Někdy se říká, že znamená chvályhodný nebo neocenitelný, ale neexistují žádné důkazy, které by to podporovaly.

Další nesprávný význam vznikl, když bylo jméno spojeno s řeckým slovem anthos, což znamená květina. Tato asociace vedla k tomu, že k původnímu římskému jménu Antonius bylo přidáno h.

Mladistvý, jednoduchý, hezký

Toribio

Toribio je španělská forma Turibius, jméno neznámého významu.

Vědci se stále snaží zjistit původ a význam Toribio. Je to složité, protože Římané by latinizovali řecká jména a původní významy by mohly být ztraceny.

Nicméně zbožňujeme současnou teorii, že Toribio by mohlo být z řeckého slova thouros, což znamená zuřivý, zbrklý, spěchající, a buď bia, což znamená síla, (tělesná) síla, nebo bios, což znamená život.

Vtipné, hloupé, jedinečné

Thulium

Forma římského příjmení Tullio, Tulio je jméno neznámého významu.

Tulio je španělské jméno a portugalská forma je Túlio. Přestože je portugalština oficiálním jazykem Brazílie, španělská podoba jména Tulio je v nejlidnatější zemi Jižní Ameriky nejoblíbenější z těchto dvou.

Historický, mladistvý, Nerdy

Městský

Urbano je španělské jméno, které pochází z latinského jména Urbanus, což znamená obyvatel města.

Urbano je také zastřešující termín, který zahrnuje několik kategorií latinské hudby. Šest ústředních žánrů urbano jsou brazilský funk, dembow, španělský hip hop, latino trap, reggaetón a urban champeta.

Myslíme si, že díky tomu je Urbano vhodnou volbou pro hudební fanoušky nebo ty, kteří chtějí chlapecké jméno, které bude propůjčovat hudební atributy.

Hudební, kreativní, mladistvý

Valente

Z římské přezdívky Valens znamená Valente zdravý, energický, silný.

Z římské přezdívky Valens se vyvinulo římské příjmení Valentine. Svatý Valentýn, mučedník ze 3. století, zemřel v předvečer římské události Lupercalia, svátku plodnosti.

Tak byl svatý Valentýn a jeho svátek 14. února spojen s láskou.

Myslíme si, že to dělá z Valente vynikající alternativu k Valentýnu, ale se stejným významem a konotacemi lásky.

Tradiční, Vintage, Rafinovaný

Valero

Valero je španělská forma Valerius, což znamenásilný.

Svatý Valero ze Zaragozy, také známý jako svatý Valerius, byl biskupem španělského města Zaragoza. Valero byl pro svou víru pronásledován a poslán do vyhnanství, nakonec zemřel v Zaragoze, odtud jeho patronát.

Jméno Valero je mimo Španělsko slyšet jen zřídka a občas se používá jako adívčí jméno.

Vintage, Nerdy, Unikátní

baskický

Vasco je španělské jméno, které se vyvinulo z Velasco. Znamená to baskičtina.

Baskicko se nachází na hranici toho, čemu dnes říkáme Španělsko a Francie. Baskové mají svou vlastní kulturu a jazyk, odlišný od národní identity země, ve které žijí.

Někteří lidé tvrdí, že Velasco je baskické slovo pro vránu, ale nebyli jsme schopni najít důkazy, které by prokázaly, zda to byla pravda nebo ne.

Komplexní, literární, kreativní.

Václava

Venceslás je z českého a slovenského jména Václav, tedy větší sláva.

Venceslás se stal populárním jménem v tom, čemu dnes říkáme Španělsko, na počest patrona České republiky svatého Václava.

V angličtině je svatý Václav běžně známý jako King Wenceslaus a byl známý pro svou laskavost, zdravou ctnost a oddanost mírovému řešení konfliktů.

Též je námětem vánoční koledy Dobrý král Václave.

Náboženské, jedinečné, komplexní

Vincent

Z římského slova vincere znamená Vicente dobývat.

Vicente Guerrero byl jedním z členů prozatímní vlády Mexika v letech 1823 až 1824 a byl druhým prezidentem První federativní republiky. Guerrero zrušil otroctví, požadoval veřejné školy a navrhl další liberální politiku.

Národní mexický hrdina, na jehož počest byl pojmenován stát Guerrero, mohou být majitelé tohoto jména hrdí.

Tradiční, silný, oblíbený

viktoriánský

Jméno Victoriano je z římského jména Victor, což znamená vítěz.

Zatímco Victoriano je vynikající hispánské jméno, mnoho Mexičanů na něj pohlíží s odporem kvůli Victoriano Huerta.

Huerta, 39. prezident Mexika, se dostal k moci v důsledku státního převratu podporovaného USA a Německem. Následná americká administrativa odmítla uznat Huertu a provedla prodej zbraní protihuertským silám.

Historický, Vážný, Vintage

Vidal

Vidal se vyvinul z latinského Vitalis, což znamená vitální, plný života.

Ačkoli je Vidal Španěl, je to konkrétněji ladino. Ladino je evolucí starošpanělštiny, která začala v 15. století, kdy byla vyhnána většina židovské populace, která nedokázala konvertovat ke křesťanství.

Když se populace, známá jako Shepardi Židé, usadila jinde, udržela si svůj španělský jazyk, který se ve Španělsku vyvinul odděleně od španělštiny.

Kreativní, Komplexní, Nerdy

Vinicio

Předpokládá se, že Vinicio pochází z latinského slova vinum, což znamená víno.

Často uvidíte Vinicio uvedené jako význam vinných polí nebo podobně, ale toto je náhodné prodloužení bez jakéhokoli důkazu nebo podpory.

K tomuto prodloužení pravděpodobně došlo, když byl někdo dotázán na význam jména a rozpracoval pravý význam, aby to znělo vzrušivější nebo zajímavější.

Vtipný, mladistvý, kreativní

Walter

Wálter je španělská podoba slova Walter, což znamená vládce armády.

Wálter je v současnosti španělské a portugalské chlapecké jméno, ale v minulosti bylo také populárníViktoriánské dívčí jméno.

Tradiční, Vintage, Silný

Jago

Yago má složitou historii a jeho význam je sporný.

Yago je španělská forma Jacoba, která se vyvinula z latinského jména Iacob, z řeckého jména Lakob, které zase pochází z hebrejského jména Ya’aqov.

Ya'aqov se možná vyvinul z něčeho jako Ya'aqov'el, teoretického jména, které znamená nechť Bůh chrání.

Jiné teorie říkají, že Jacob, a tedy Yago, znamená držitel paty, protožeBiblickýŘíká se, že Jacob se narodil a držel se za patu svého bratra.

Náboženské, historické, komplexní

Zachariáše

Španělská forma Zachariáše, Zacarías, znamená, že Jahve pamatuje.

Zacarías je vzácná španělská přezdívka, jejíž jméno má na světě jen asi 48 lidí.

Španělsko má 27 těchto lidí, sedm v Mexiku a dalších 14 rozptýlených mezi 10 různými zeměmi.

Jedinečné, Nerdy, StylovéNápady na související názvy 100 mocných židovských chlapeckých jmen pro vašeho malého válečníka 100 mocných indiánských chlapeckých jmen (a významů) 100 rozkošných čínských dívčích jmen (s významem)

---